aks-engine/loc/ru-RU/acsengine.po.lcl

241 строка
9.7 KiB
XML
Исходник Ответственный История

Этот файл содержит невидимые символы Юникода!

Этот файл содержит невидимые символы Юникода, которые могут быть отображены не так, как показано ниже. Если это намеренно, можете спокойно проигнорировать это предупреждение. Используйте кнопку Экранировать, чтобы показать скрытые символы.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="acsengine" PsrId="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ru-RU" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="LcxAdmin" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
<Item ItemId="1" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error generating upgrade template: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Произошла ошибка при создании шаблона обновления: %s]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error reading file %s, Error: %s]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="2" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error reading file %s, Error: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при чтении файла %s, ошибка: %s]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while querying ARM for resources: %+v]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="3" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while querying ARM for resources: %+v]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при запросе ресурсов в ARM: %+v]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found 2 resources with type %s in the template. There should only be 1]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="4" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found 2 resources with type %s in the template. There should only be 1]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[В шаблоне найдено 2 ресурса с типом %s. Такой ресурс должен быть всего 1]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found no resources with type %s in the template. There should have been 1]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="5" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found no resources with type %s in the template. There should have been 1]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[В шаблоне не найдено ресурсов с типом %s. Должен присутствовать 1 такой ресурс]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Total count of master VMs: %d exceeded expected count: %d]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="6" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Node was not ready within %v]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Узел не был подготовлен в течение %v]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Upgrade to Kubernetes 1.6.2 is not supported from version: %s]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="7" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected orchestrator version '%s' is not supported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выбранная версия оркестратора "%s" не поддерживается]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Upgrade to Kubernetes version: %s is not supported from version: %s]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="8" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Total count of master VMs: %d exceeded expected count: %d]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Число главных виртуальных машин %d превысило ожидаемое значение: %d]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[error creating directory '%s': %s]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="9" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Upgrade to Kubernetes version %s is not supported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Обновление до Kubernetes версии %s не поддерживается]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[error executing template for file %s: %v]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="10" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[error creating directory '%s': %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ошибка при создании каталога "%s": %s]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[error generating upgrade template: %s]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="11" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[error executing template for file %s: %v]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ошибка при выполнении шаблона для файла %s: %v]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[error parsing file %s: %v]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="12" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[error generating upgrade template: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ошибка при создании шаблона обновления: %s]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[error reading file %s: %s]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="13" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[error parsing file %s: %v]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ошибка при анализе файла %s: %v]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[failed to create openssh public key string: %q]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="14" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[error reading file %s: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ошибка при чтении файла %s: %s]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[failed to generate private key for ssh: %q]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="15" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[failed to initialize template generator: %s]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[не удалось инициализировать генератор шаблонов: %s]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="16" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[invalid version %s for conversion back from unversioned object]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[недопустимая версия %s для обратного преобразования из объекта без версий]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="17" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[orchestrator '%s' is unsupported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[оркестратор "%s" не поддерживается]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="18" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[template file %s does not exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[файл шаблона %s не существует]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="19" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[unrecognized APIVersion '%s']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[нераспознанное значение APIVersion "%s"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="20" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[unrecognized APIVersion in LoadContainerServiceForAgentPoolOnlyCluster '%s']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Неизвестная версия API в LoadContainerServiceForAgentPoolOnlyCluster "%s"]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[yaml file %s does not exist]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId="21" ItemType="0" PsrId="1" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[yaml file %s does not exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[файл YAML %s не существует]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</LCX>