Most of the information you'll need to generate a C# client can be found in the general docs here. In these docs, we go over a couple C#-specific scenarios.
Generating C# Clients with AutoRest