Parameter validation: translation complete

docs/general/implementation.md

@@ -62,13 +62,13 @@ sidebar: general_sidebar
 
 ## 매개변수 유효성 검사
 
-The service client will have methods that send requests to the service. These methods take two kinds of parameters: _service parameters_ and _client parameters_. _Service parameters_ are sent across the wire to the service as URL segments, query parameters, request header values, and request bodies (typically JSON or XML).  _Client parameters_ are used solely within the client library and are not sent to the service; examples are path parameters, CancellationTokens or file paths.  If, for example, a path parameter is not validated, it could result in sending a request to a malformed URI, which could prevent the service from having the opportunity to do validation on it.
+서비스 클라이언트에는 서비스로 요청을 보내는 메서드가 있을 것입니다. 이러한 메서드에는 두 가지 종류의 매개변수를 사용합니다: _서비스 매개변수_ 그리고 _클라이언트 매개변수_. _서비스 매개변수_ 는 URL 세그먼트, 쿼리 매개변수, 요청 헤더 값, 그리고 요청 본문(일반적으로 JSON 또는 XML)으로서 유선을 통해 서비스로 전송됩니다. _클라이언트 매개변수_ 는 클라이언트 라이브러리 내에서만 사용되며 서비스로 전송되지 않습니다; 경로 매개변수, 취소 토큰(CancellationTokens) 또는 파일 경로가 그 예입니다. 만약, 예를 들어, 경로 매개변수의 유효성을 검사하지 않으면, 잘못된 URI로 요청이 전송되어, 서비스가 그에 대한 유효성 검사를 수행할 기회를 갖지 못할 수 있습니다.
 
-{% include requirement/MUST id="general-params-client-validation" %} validate client parameters.  This includes checks for null values for required path parameters, and checks for empty string values if a required path parameter declares a `minLength` greater than zero.
+{% include requirement/MUST id="general-params-client-validation" %} 클라이언트 매개변수의 유효성을 검사하세요. 여기에는 필수 경로 매개변수에 대한 null 값 검사, 그리고 필수 경로 매개변수가 0보다 큰 `minLength`를 선언한 경우 빈 문자열 값 검사 등이 포함됩니다.
 
-{% include requirement/MUSTNOT id="general-params-server-validation" %} validate service parameters.  This includes null checks, empty strings, and other common validating conditions. Let the service validate any request parameters.
+{% include requirement/MUSTNOT id="general-params-server-validation" %} 서비스 매개변수의 유효성을 검사하지 마세요. 여기에는 널 검사, 빈 문자열, 그리고 기타 일반적인 유효성 검사 조건들이 포함됩니다. 서비스에서 모든 요청 매개변수들의 유효성을 검사하도록 합니다.
 
-{% include requirement/MUST id="general-params-check-devex" %} validate the developer experience when the service parameters are invalid to ensure appropriate error messages are generated by the service.  If the developer experience is compromised due to service-side error messages, work with the service team to correct prior to release.
+{% include requirement/MUST id="general-params-check-devex" %} 서비스 매개변수가 유효하지 않은 경우 개발자 경험의 유효성을 검사하여 서비스에서 적절한 오류 메시지가 생성되는지 확인하세요. 만약 서비스 측 오류 메시지로 인해 개발자 경험이 손상된 경우 서비스 팀과 협력하여 릴리스 전에 수정하세요.
 
 
 ## 네트워크 요청