update ResourceManager to 1.13.0 (#9284)

tools/net-changelog-gen-mgmt/Azure.SDK.Management.ChangelogGen/Azure.SDK.Management.ChangelogGen.csproj

@@ -10,8 +10,8 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Azure.ResourceManager" Version="1.10.1" />
-    <PackageReference Include="LibGit2Sharp" Version="0.27.2" />
+    <PackageReference Include="Azure.ResourceManager" Version="1.13.0" />
+    <PackageReference Include="LibGit2Sharp" Version="0.30.0" />
     <PackageReference Include="Markdig.Signed" Version="0.31.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp" Version="4.5.0" />
     <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration.Json" Version="7.0.0" />