Windows docker fix

device-simulation/scripts/docker/run

@@ -16,9 +16,8 @@ run_container() {
 
     echo "Starting Device Simulation ..."
     docker run -it -p 9003:9003 \
-        --network host \
         -e PCS_IOTHUB_CONNSTRING \
-        -e PCS_STORAGEADAPTER_WEBSERVICE_URL \
+        -e PCS_STORAGEADAPTER_WEBSERVICE_URL="http://host.docker.internal:9022/v1" \
         -e PCS_SUBSCRIPTION_ID \
         "$DOCKER_IMAGE:testing"
 }

device-simulation/scripts/docker/run.cmd

@@ -21,9 +21,8 @@ IF %ERRORLEVEL% NEQ 0 GOTO FAIL
 :: Start the application
 echo Starting Device Simulation ...
 docker run -it -p 9003:9003 ^
-    --network host ^
     -e PCS_IOTHUB_CONNSTRING ^
-    -e PCS_STORAGEADAPTER_WEBSERVICE_URL ^
+    -e PCS_STORAGEADAPTER_WEBSERVICE_URL="http://host.docker.internal:9022/v1" ^
     -e PCS_SUBSCRIPTION_ID ^
     %DOCKER_IMAGE%:testing