build(deps-dev): bump webpack from 5.58.2 to 5.64.0 (#5748)

Bumps [webpack](https://github.com/webpack/webpack) from 5.58.2 to 5.64.0.
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack/releases)
- [Commits](https://github.com/webpack/webpack/compare/v5.58.2...v5.64.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: webpack
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "supertest-session": "^4.1.0",
     "wait-on": "^6.0.0",
     "walk-sync": "^3.0.0",
-    "webpack": "^5.58.2",
+    "webpack": "^5.64.0",
     "webpack-cli": "^4.9.1",
     "webpack-dev-middleware": "^5.2.1",
     "webpack-manifest-plugin": "^4.0.2"

yarn.lock

@@ -9030,10 +9030,10 @@ webpack-sources@^3.2.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack-sources/-/webpack-sources-3.2.0.tgz#b16973bcf844ebcdb3afde32eda1c04d0b90f89d"
   integrity sha512-fahN08Et7P9trej8xz/Z7eRu8ltyiygEo/hnRi9KqBUs80KeDcnf96ZJo++ewWd84fEf3xSX9bp4ZS9hbw0OBw==
 
-webpack@^5.58.2:
-  version "5.58.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack/-/webpack-5.58.2.tgz#6b4af12fc9bd5cbedc00dc0a2fc2b9592db16b44"
-  integrity sha512-3S6e9Vo1W2ijk4F4PPWRIu6D/uGgqaPmqw+av3W3jLDujuNkdxX5h5c+RQ6GkjVR+WwIPOfgY8av+j5j4tMqJw==
+webpack@^5.64.0:
+  version "5.64.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack/-/webpack-5.64.0.tgz#db3e12546f755930ccc9e0e21ba660871940c615"
+  integrity sha512-UclnN24m054HaPC45nmDEosX6yXWD+UGC12YtUs5i356DleAUGMDC9LBAw37xRRfgPKYIdCYjGA7RZ1AA+ZnGg==
   dependencies:
     "@types/eslint-scope" "^3.7.0"
     "@types/estree" "^0.0.50"