Makefile: enable module support in deps (#4062)

Makefile

@@ -7,7 +7,7 @@ clean:
 	go clean -i google.golang.org/grpc/...
 
 deps:
-	go get -d -v google.golang.org/grpc/...
+	GO111MODULE=on go get -d -v google.golang.org/grpc/...
 
 proto:
 	@ if ! which protoc > /dev/null; then \
@@ -27,7 +27,7 @@ testrace:
 	go test -race -cpu 1,4 -timeout 7m google.golang.org/grpc/...
 
 testdeps:
-	go get -d -v -t google.golang.org/grpc/...
+	GO111MODULE=on go get -d -v -t google.golang.org/grpc/...
 
 vet: vetdeps
 	./vet.sh