Unity-Technologies
/
ibus
зеркало из
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (544 of 544 strings)

Translation: ibus/ibus
Translate-URL: https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus/fr/
This commit is contained in:
Julien Humbert 2020-01-06 19:41:23 +09:00 коммит произвёл fujiwarat
Родитель fc2328e7e3
Коммит 2e41b2a626
1 изменённых файлов: 11 добавлений и 10 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

21
po/fr.po
Просмотреть файл

@ -1,15 +1,15 @@
# French translation of ibus.
# Copyright (C) 2008-2015 Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>
# Copyright (C) 2015-2019 Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>
# Copyright (C) 2015-2020 Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>
# This file is distributed under the same license as the ibus package.
#
# Translators:
# Charles-Antoine Couret <cacouret@wanadoo.fr>, 2009
# dominique bribanick <chepioq@gmail.com>, 2011,2014
# Jérôme Fenal <jfenal@gmail.com>, 2012-2013
# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2009-2014
# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2009-2014, 2020.
# Sam Friedmann <sam.friedmann@redhat.com>, 2010
# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2009-2015
# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2009-2015, 2020.
# fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>, 2015. #zanata
# Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>, 2016. #zanata
# José Fournier <jaaf64@zoraldia.com>, 2016. #zanata
@ -28,15 +28,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ibus 1.5.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-16 17:33+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-01 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/"
"ibus/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-15 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>\n"
"Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#. Translators: Here “Preload” is a verb
#: data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
@ -104,7 +105,7 @@ msgid ""
"Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched."
msgstr ""
"Lancer xmodmap si le fichier .xmodmap ou .Xmodmap existe lors d’un "
"basculement de moteur ibus"
"basculement de moteur ibus."
#: data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:42 setup/setup.ui:1208
msgid "Use system keyboard layout"