This backports changes made in the 2.2 build tools. This is anticipation of Arcade convergence. We already stopped using signrequest.xml in other parts of the stack. New tools replace this functionality.
* Backport implementation of Arcade code signing
* Remove sign request generation and validation
* Sign .Sources packages by default
* Use built-in dotnet-tool shim generation