code-of-conduct/code-of-conduct-ID.md

Pendahuluan

Kami berdedikasi untuk memberikan pengalaman bebas pelecehan untuk semua orang, dan kami tidak menoleransi pelecehan peserta dalam bentuk apapun. Kami meminta Anda untuk tidak lalai terhadap orang lain dan bersikap profesional serta hormat kepada peserta lainnya. Kode ini dan prosedur terkait juga berlaku untuk perilaku yang tidak dapat diterima yang terjadi di luar lingkup kegiatan komunitas, di semua tempat komunitas— daring dan pribadi— serta komunikasi secara pribadi, dan dimanapun perilaku yang berpotensi untuk memengaruhi keselamatan serta kesejahteraan anggota komunitas secara negatif. Peserta acara, pembicara, sponsor, staf dan semua peserta lainnya pada acara yang diselenggarakan oleh Docker, Inc (DockerCon, meetup, user group) atau yang diadakan di fasilitas Docker, Inc tunduk pada Pedoman Komunitas dan Kode Etik ini.

Keragaman dan inklusi menjadikan komunitas Docker kuat. Kami menjunjung tinggi partisipasi dari latar belakang yang seberagam mungkin dan ingin menunjukkan hal itu dengan jelas.

Tujuan kami adalah untuk menjaga komunitas Docker yang aman, membantu serta ramah untuk semua, terlepas dari pengalaman, identitas serta ekspresi gender, orientasi seksual, ketidakmampuan, penampilan pribadi, ukuran tubuh, ras, etnisitas, usia, agama, kewarganegaraan, atau kategori lainnya berdasarkan hukum yang berlaku.

Perilaku yang Diharapkan

• Bersikap profesional.
• Bertanggung jawab.
• Bersikap ramah.
• Bersikap baik hati.
• Menghargai sudut pandang dan gagasan orang lain.
• Memiliki sikap saling mendukung dan saling memperhatikan satu sama lain.

Perilaku yang Tidak Diterima

Pelecehan dapat mencakup namun tidak terbatas pada hal berikut:

• Komentar yang menyinggung, tidak pantas, atau tidak diinginkan terkait dengan jenis kelamin, identitas atau ekspresi gender, orientasi seksual, kecacatan, penampilan fisik, ukuran tubuh, ras, etnisitas, asal negara, agama, atau usia, atau kategori lain yang dilindungi menurut undang-undang yang berlaku.
• Pelecehan visual. Misalnya, citra seksual atau penggunaan bahasa seksual pada acara komunitas Docker.
• Tidak menghargai perbedaan pendapat.
• Intimidasi yang disengaja, menguntit, fotografi atau rekaman yang melecehkan.
• Sengaja mengganggu pembicaraan atau kejadian lainnya.
• Kontak fisik yang tidak pantas.
• Intimidasi atau penindasan (daring atau pribadi).
• Perhatian seksual yang tidak diinginkan.

Pelaporan dan Penegakan

• Jika Anda adalah korban atau saksi atas pelanggaran Kode Etik ini, silakan hubungi kami dengan mengirimkan incident report atau surat elektronik conduct@docker.com
• Bila perlu, staf konferensi diberi wewenang untuk melakukan tindakan yang mungkin termasuk, namun tidak terbatas pada, peringatan, pengusiran dari konferensi tanpa pengembalian dana, dan rujukan ke tempat keamanan atau penegak hukum setempat.

Bagian ini berasal dari Slack Developer Community Code of Conduct, The Ada Initiative, geekfeminism.org dan Drupal Events Code of Conduct

Karya ini dilisensikan dengan Creative Commons Attribution 3.0 Unported License untuk persyaratan atribusi:

"Kode Etik @Docker" © 2016 Docker, Inc, digunakan di bawah lisensi Creative Commons Attribution Unported: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/