Update `e2e` module deps

Signed-off-by: Laura Brehm <laurabrehm@hey.com>

e2e/go.mod

@@ -21,11 +21,11 @@ require (
 	github.com/buger/goterm v1.0.4 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.1.2 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.2 // indirect
-	github.com/cnabio/cnab-go v0.23.4 // indirect
-	github.com/cnabio/cnab-to-oci v0.3.7 // indirect
+	github.com/cnabio/cnab-go v0.23.0 // indirect
+	github.com/cnabio/cnab-to-oci v0.3.1-beta1 // indirect
 	github.com/compose-spec/compose-go v1.7.0 // indirect
 	github.com/containerd/console v1.0.3 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.6.9 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.6.10 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/ttrpc v1.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/typeurl v1.0.2 // indirect
@@ -153,7 +153,15 @@ require (
 	sigs.k8s.io/yaml v1.2.0 // indirect
 )
 
-require github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
+require (
+	github.com/gobuffalo/logger v1.0.3 // indirect
+	github.com/gobuffalo/packd v1.0.0 // indirect
+	github.com/gobuffalo/packr/v2 v2.8.0 // indirect
+	github.com/karrick/godirwalk v1.15.3 // indirect
+	github.com/markbates/errx v1.1.0 // indirect
+	github.com/markbates/oncer v1.0.0 // indirect
+	github.com/markbates/safe v1.0.1 // indirect
+)
 
 replace (
 	github.com/docker/cli => github.com/docker/cli v20.10.3-0.20221013132413-1d6c6e2367e2+incompatible // 22.06 master branch