Alba Roza
GitHub
Родитель
c203726193
Коммит
39c76a8003
59
ES/README.md
59
ES/README.md
|
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
[](https://dockercommunity.slack.com/)
|
||||
[](https://stores.kotisdesign.com/docker)
|
||||
[](https://forums.docker.com/t/about-the-hacktoberfest-category/129061)
|
||||
|
||||
|
|
@ -7,24 +6,24 @@
|
|||
|
||||
¡Bienvenido al [Hacktoberfest 2022](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) con las extensiones de Docker!
|
||||
|
||||
Hacktoberfest es una celebración de un mes de proyectos de código abierto, sus mantenedores y toda la comunidad de colaboradores. Este evento se trata de retribuir a la comunidad y celebrar todo lo relacionado con el código abierto. Nos gustaría invitarlo a celebrar el Hacktoberfest con nosotros y contribuir a las [Extensiones de la comunidad de Docker](https://www.docker.com/products/extensions/).
|
||||
Hacktoberfest es una celebración de un mes de proyectos de código abierto, sus mantenedores y toda la comunidad de colaboradores. Este evento trata de retribuir a la comunidad y celebrar todo lo relacionado con el código abierto. Nos gustaría invitarte a celebrar el Hacktoberfest con nosotros y contribuir a las [Extensiones de la comunidad de Docker](https://www.docker.com/products/extensions/).
|
||||
|
||||
## Tabla de contenido
|
||||
## Tabla de contenidos
|
||||
|
||||
- ❓ [¿Cómo participar?](#cómo-participar)
|
||||
-❓[¿Cómo participar?](#cómo-participar)
|
||||
- ✔️ [Lista de extensiones de Docker para Hacktoberfest 2022](#lista-de-extensiones-docker-para-hacktoberfest-2022)
|
||||
- 🏗️ [Cómo construir su primera extensión Docker](#cómo-construir-su-primera-extensión-docker)
|
||||
- 🗣️ [Proponga su extensión Docker en la lista Hacktoberfest](#proponga-su-extensión-docker-en-la-lista-hacktoberfest)
|
||||
- 🏗️ [Cómo construir tu primera extensión Docker](#cómo-construir-tu-primera-extensión-docker)
|
||||
- 🗣️ [Propón tu extensión Docker en la lista Hacktoberfest](#propón-tu-extensión-docker-en-la-lista-hacktoberfest)
|
||||
- 💬 [Soporte y comunidad](#soporte-y-comunidad)
|
||||
|
||||
## ❓¿Cómo participar?
|
||||
|
||||
Para participar, hay dos formas principales en las que puedes contribuir:
|
||||
|
||||
1. Cree una nueva extensión propia de código abierto y agréguela a la lista a continuación.
|
||||
2. Contribuya a cualquiera de las extensiones de código abierto existentes que se enumeran a continuación que permiten PRs (pull request) para Hacktoberfest.
|
||||
1. Crea una nueva extensión propia de código abierto y agrégala a la lista a continuación.
|
||||
2. Contribuye a cualquiera de las extensiones de código abierto existentes que se enumeran a continuación que permiten PRs (pull request) para Hacktoberfest.
|
||||
|
||||
Para participar en Hacktoberfest, todo lo que necesita hacer es abrir [Pull Requests](https://github.com/docker/hacktoberfest-2022/pulls) en este repositorio o en cualquiera de los repositorios enumerados a continuación para unirse a Hacktoberfest, y obtenga su PR fusionado o aprobado.
|
||||
Para participar en Hacktoberfest, todo lo que necesitas hacer es abrir [Pull Requests](https://github.com/docker/hacktoberfest-2022/pulls) en este repositorio o en cualquiera de los repositorios enumerados a continuación para unirte a Hacktoberfest, y obtén tu PR fusionado o aprobado.
|
||||
|
||||
Sabemos que crear su propia extensión puede parecer una gran tarea, por lo que aquí hay algunas pautas a tener en cuenta:
|
||||
|
||||
|
|
@ -34,9 +33,9 @@ Sabemos que crear su propia extensión puede parecer una gran tarea, por lo que
|
|||
|
||||
## ✔️Lista de extensiones Docker para Hacktoberfest 2022
|
||||
|
||||
Aquí hay una lista de repositorios de extensiones de Docker a los que puede contribuir, como parte del evento Hacktoberfest.
|
||||
Aquí hay una lista de repositorios de extensiones de Docker a los que puedes contribuir como parte del evento Hacktoberfest.
|
||||
|
||||
Puede agregar su propia extensión en esta lista con su propio repositorio de github.
|
||||
Puedes agregar su propia extensión en esta lista con tu propio repositorio de github.
|
||||
|
||||
| Name/Github Repo | Category | Status | PRs welcome |
|
||||
| --------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------- | -------------- | ----------- |
|
||||
|
|
@ -74,7 +73,7 @@ Aquí hay una lista de sugerencias o ideas para las nuevas extensiones de Docker
|
|||
| [Popeye](https://github.com/derailed/popeye) | Debugging |
|
||||
| [Botkube](https://botkube.io/) | Monitoring/Debugging |
|
||||
|
||||
## 🏗️Cómo construir su primera extensión Docker
|
||||
## 🏗️Cómo construir tu primera extensión Docker
|
||||
|
||||
Consulte los pasos a continuación sobre cómo crear su primera extensión de Docker y cómo agregarla a la lista.
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,20 +83,20 @@ Si tiene alguna pregunta, únase a nuestro [canal con la comunidad de Slack](htt
|
|||
|
||||
## Creando tu primera extensión de Docker
|
||||
|
||||
Para comenzar, puede crear su primera extensión de Docker en minutos. Consulte los detalles en nuestra [Guía de inicio rápido](https://docs.docker.com/desktop/extensions-sdk/quickstart/).
|
||||
Para comenzar, puedes crear tu primera extensión de Docker en minutos. Consulta los detalles en nuestra [Guía de inicio rápido](https://docs.docker.com/desktop/extensions-sdk/quickstart/).
|
||||
|
||||
En pocas palabras:
|
||||
|
||||
- Si aún no ha instalado Docker Desktop, [instale Docker Desktop](https://www.docker.com/products/docker-desktop/).
|
||||
- en una terminal, escriba
|
||||
- Si aún no has instalado Docker Desktop, [instale Docker Desktop](https://www.docker.com/products/docker-desktop/).
|
||||
- en una terminal, escribe
|
||||
|
||||
```
|
||||
docker extension init my-extension
|
||||
```
|
||||
|
||||
Le pedirá un nombre de imagen de Docker para su extensión y algunos detalles. Esto generará una extensión hello-world con una interfaz de usuario básica y un servicio de backend conectado (opcional).
|
||||
Te pedirá un nombre de imagen de Docker para su extensión y algunos detalles. Esto generará una extensión hello-world con una interfaz de usuario básica y un servicio de backend conectado (opcional).
|
||||
|
||||
- navegue hasta la carpeta generada y escriba
|
||||
- navega hasta la carpeta generada y escribe
|
||||
|
||||
```
|
||||
make install-extension
|
||||
|
|
@ -105,14 +104,14 @@ make install-extension
|
|||
|
||||
para compilar e instalar la extensión generada.
|
||||
|
||||
- Abra Docker Desktop Dashboard y pruebe la extensión navegando a la pestaña `Test-Extension`. ¡Ya tienes una extensión activa!
|
||||
- Abre Docker Desktop Dashboard y prueba la extensión navegando a la pestaña `Test-Extension`. ¡Ya tienes una extensión activa!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## 🗣️Proponga su extensión Docker en la lista Hacktoberfest
|
||||
## 🗣️Propón tu extensión Docker en la lista Hacktoberfest
|
||||
|
||||
- Una vez que tenga un repositorio de GitHub para su extensión, edite `README.md` y describa su extensión, el problema o las necesidades del usuario que resuelve.
|
||||
- Push el nuevo repositorio de Git a su cuenta de GithHub
|
||||
- Una vez que tengas un repositorio de GitHub para tu extensión, edita `README.md` y describe tu extensión, el problema o las necesidades del usuario que resuelve.
|
||||
- Push el nuevo repositorio de Git a tu cuenta de GithHub
|
||||
|
||||
```
|
||||
git remote add origin https://github.com/my-account/my-extension.git
|
||||
|
|
@ -120,27 +119,27 @@ para compilar e instalar la extensión generada.
|
|||
```
|
||||
|
||||
- Fork https://github.com/docker/hacktoberfest-2022 repositorio
|
||||
- En su clon local del repositorio `docker/harcktoberfest`, agregue su extensión en la lista (en `README.md`). No olvides incluir:
|
||||
- En tu clon local del repositorio `docker/harcktoberfest`, agrega tu extensión en la lista (en `README.md`). No olvides incluir:
|
||||
- nombre de la extensión y una descripción de una línea
|
||||
- Repositorio de Github para la descripción.
|
||||
- estado de la extensión que agrega: `idea` (si no ha comenzado a codificar realmente la extensión), `Comunidad` (se ha iniciado algún código), `funcional` (la funcionalidad está implementada)
|
||||
- especifique si acepta PR de otros participantes del Hacktoberfest (establezca la etiqueta `hacktoberfest` en su repositorio de git)
|
||||
- Aplique commit a sus cambios y push en la rama en su fork local, y cree unPull Request en docker/harcktoberfest con su rama
|
||||
- repositorio de Github para la descripción
|
||||
- estado de la extensión que agregas: `idea` (si no has comenzado a codificar realmente la extensión), `Comunidad` (se ha iniciado algún código), `funcional` (la funcionalidad está implementada)
|
||||
- especifica si aceptas PR de otros participantes del Hacktoberfest (utiliza la etiqueta `hacktoberfest` en tu repositorio de git)
|
||||
- Aplica commit a tus cambios y push en la rama en tu fork local, y crea unPull Request en docker/harcktoberfest con tu rama
|
||||
|
||||
## 📹Vídeos
|
||||
|
||||
| Cómo construir su primera extensión de Docker | Creación de la extensión Docker desde cero |
|
||||
| Cómo construir tu primera extensión de Docker | Creación de la extensión Docker desde cero |
|
||||
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| [](https://www.youtube.com/watch?v=Fu6BuqJ4MtE) | [](https://www.youtube.com/watch?v=HqCnOhbcobE) |
|
||||
|
||||
|Introducción a la extensión de Docker | ¿Qué son las extensiones Docker? |
|
||||
|Introducción a las extensiones de Docker | ¿Qué son las extensiones Docker? |
|
||||
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| [](https://www.youtube.com/watch?v=BHKp7Sc3VVc&t=420s) | [](https://www.youtube.com/watch?v=zfDSFw9Z8YY) |
|
||||
|
||||
## 💬Soporte y comunidad
|
||||
|
||||
Si tines el suficiente interés para crear una extensión de Docker, el equipo de Docker está disponible para ayudarlo.
|
||||
Puede encontrarnos en el [Foro de Docker](https://forums.docker.com/t/about-the-hacktoberfest-category/129061), publicar issues en nuestro [Repo SDK](https://github.com/docker/extensions-sdk), o comuníquese con nosotros a través del correo electrónico extensions(AT)docker.com.
|
||||
Si tienes el suficiente interés para crear una extensión de Docker, el equipo de Docker está disponible para ayudarte.
|
||||
Puedes encontrarnos en el [Foro de Docker](https://forums.docker.com/t/about-the-hacktoberfest-category/129061), publicar issues en nuestro [Repo SDK](https://github.com/docker/extensions-sdk), o comunicarte con nosotros a través del correo electrónico extensions(AT)docker.com.
|
||||
|
||||
## Referencias:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче