Use non-pt images in azure-pipelines.yml

eng/azure-pipelines.yml

@@ -6,9 +6,9 @@ variables:
 - name: _BuildConfig
   value: Release
 - name: LinuxImage
-  value: 1es-ubuntu-2204-pt
+  value: 1es-ubuntu-2204
 - name: WindowsImage
-  value: 1es-windows-2022-pt
+  value: 1es-windows-2022
 - name: MacImage
   value: macOS-12
 - name: CheckNuGetSizesScript