From df5c50a5e50e5f64a7fb18b1f47fde64fb8d1efc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotnet bot Date: Mon, 8 Jul 2024 09:06:39 -0700 Subject: [PATCH] Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 9434: Build ID 9843092 (#10329) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 9434: Build ID 9826677 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 9434: Build ID 9826677 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 9434: Build ID 9833660 * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 9434: Build ID 9843074 --- src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf | 16 +- src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf | 16 +- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf | 118 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf | 116 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf | 116 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf | 119 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf | 119 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf | 139 +++++++++--------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf | 119 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf | 118 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf | 118 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf | 114 +++++++------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf | 120 +++++++-------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf | 138 ++++++++--------- src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf | 137 ++++++++--------- 26 files changed, 902 insertions(+), 897 deletions(-) diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf index a0d4aa03e9..9bb7feac68 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Pokus o zrušení sestavování... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + Pro tento build je povolena funkce BuildCheck. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Nepodařilo se najít zadané sestavení vlastního analyzátoru: {0}. Zkontrolujte prosím, jestli existuje. + Nepodařilo se najít zadané sestavení vlastního analyzátoru: {0}. Zkontrolujte prosím, jestli existuje. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Nepodařilo se načíst vlastní typ analyzátoru: {0} ze sestavení: {1}. Ujistěte se, že dědí základní třídu Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Pokud se nemá jednat o vlastní analyzátor, neměl by být odkrytý. Další informace: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Nepodařilo se načíst typ vlastního analyzátoru: {0} ze sestavení: {1}. Ujistěte se, že dědí základní třídu Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Pokud se nemá jednat o vlastní analyzátor, neměl by být exponovaný. Další informace: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Nepodařilo se zaregistrovat vlastní analyzátor: {0}. + Nepodařilo se zaregistrovat vlastní analyzátor: {0}. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Nepovedlo se vytvořit instanci pravidla vlastního analyzátoru s následující výjimkou: {0}. + Nepovedlo se vytvořit instanci pravidla vlastního analyzátoru s následující výjimkou: {0}. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + Vlastní analyzátor {0} je pro build zaregistrován z umístění: {1}. Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Pravidlo vlastního analyzátoru: {0} se úspěšně zaregistrovalo. + Pravidlo vlastního analyzátoru: {0} se úspěšně zaregistrovalo. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf index 614eebf6d2..d188d5430b 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Es wird versucht, den Buildvorgang abzubrechen... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + BuildCheck ist für diesen Build aktiviert. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Fehler beim Suchen der angegebenen benutzerdefinierten Analysetoolassembly: {0}. Überprüfen Sie, ob sie vorhanden ist. + Fehler beim Suchen der angegebenen benutzerdefinierten Analysetoolassembly: {0}. Überprüfen Sie, ob sie vorhanden ist. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Fehler beim Laden des benutzerdefinierten Analysetooltyps „{0}“ aus der Assembly „{1}“. Stellen Sie sicher, dass es die Basisklasse „Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer“ erbt. Wenn es sich nicht um ein benutzerdefiniertes Analysetool handelt, sollte es nicht verfügbar gemacht werden. Weitere Informationen: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Fehler beim Laden des benutzerdefinierten Analysetooltyps „{0}“ aus der Assembly: {1}. Stellen Sie sicher, dass es die Basisklasse „Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer“ erbt. Wenn es sich nicht um ein benutzerdefiniertes Analysetool handelt, sollte es nicht verfügbar gemacht werden. Weitere Informationen: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Fehler beim Registrieren des benutzerdefinierten Analysetools: {0}. + Fehler beim Registrieren des benutzerdefinierten Analysetools: {0}. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Fehler beim Instanziieren der benutzerdefinierten Analysetoolregel mit der folgenden Ausnahme: {0}. + Fehler beim Instanziieren der benutzerdefinierten Analyseregel. Ausnahme: {0}. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + Das benutzerdefinierte Analysetool „{0}“ ist für den Build vom Folgenden aus registriert: {1}. Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Benutzerdefinierte Analysetoolregel {0} wurde erfolgreich registriert. + Die benutzerdefinierte Analyseregel „{0}“ wurde erfolgreich registriert. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf index 753cb86e0e..c1dac10107 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Intentando cancelar la compilación... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + BuildCheck está habilitado para esta compilación. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - No se ha podido encontrar el ensamblado del analizador personalizado especificado: {0}. Compruebe si existe. + No se pudo encontrar el ensamblado del analizador personalizado especificado: '{0}'. Compruebe si existe. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - No se pudo cargar el tipo de analizador personalizado: {0} del ensamblado: {1}. Asegúrese de que hereda la clase base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Si no está pensado para ser un analizador personalizado, entonces no debería exponerse. Más información: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + No se pudo cargar el tipo de analizador personalizado: '{0}' del ensamblado: '{1}'. Asegúrese de que hereda la clase base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Si no está pensado para ser un analizador personalizado, no debe exponerse. Más información: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - No se ha podido registrar el analizador personalizado: {0}. + No se pudo registrar el analizador personalizado: '{0}'. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - No se ha podido crear una instancia de la regla del analizador personalizado con la siguiente excepción: {0}. + No se pudo crear una instancia de la regla del analizador personalizado con la siguiente excepción: '{0}'. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + El analizador personalizado: '{0}' está registrado para la compilación desde la ubicación: '{1}'. Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Regla del analizador personalizado: {0} se ha registrado correctamente. + La regla del analizador personalizado: '{0}' se ha registrado correctamente. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf index 95ef0f97ce..9e0deee0b2 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Tentative d'annulation de la génération en cours... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + BuildCheck est activé pour cette build. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Impossible de trouver l’assemblée d'analyseur personnalisé spécifié : {0}. Vérifiez s’il existe. + Désolé... Nous n’avons pas pu trouver l’assembly d’analyseur personnalisé : « {0} ». Veuillez vérifier s’il existe. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Échec du chargement du type d’analyseur personnalisé : {0} à partir de l’assembly : {1}. Assurez-vous qu’il hérite de la classe de base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. S’il ne doit pas être un analyseur personnalisé, il ne doit pas être exposé. Plus d’informations : https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Désolé... Nous n’avons pas pu charger le type d’analyseur personnalisé : « {0} » à partir de l’assembly : « {1} ». Vérifiez qu’il hérite de la classe de base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. S’il n’est pas destiné à être un analyseur personnalisé, il ne doit pas être exposé. Plus d’informations : https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Échec de l’inscription de l’analyseur personnalisé : {0}. + Désolé... Nous n’avons pas pu inscrire l’analyseur personnalisé : « {0} ». The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Échec de l’instanciation de la règle d’analyseur personnalisé avec l’exception suivante : {0}. + Désolé... Nous n’avons pas pu instancier la règle d’analyseur personnalisé avec l’exception suivante : « {0} ». The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + L’analyseur personnalisé : « {0} » est inscrit pour la build à partir de l’emplacement : « {1} ». Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Règle de l’analyseur personnalisé : {0} a été correctement inscrit. + Règle de l’analyseur personnalisé : {0} a été correctement inscrit. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf index 60793747d0..3a11303b9d 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Tentativo di annullare la compilazione in corso... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + BuildCheck è abilitato per questa compilazione. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Impossibile trovare l'assembly dell'analizzatore personalizzato specificato: {0}. Verificare se esiste. + Impossibile trovare l'assembly dell'analizzatore personalizzato specificato: '{0}'. Verificare se esiste. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Non è stato possibile caricare il tipo di analizzatore diagnostico personalizzato: {0} dall'assembly: {1}. Assicurarsi che erediti la classe di base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Se non è destinato a essere un analizzatore personalizzato, non deve essere esposto. Per altre informazioni: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Non è stato possibile caricare il tipo di analizzatore diagnostico personalizzato: '{0}' dall'assembly: '{1}'. Assicurarsi che erediti la classe di base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Se non è destinato a essere un analizzatore personalizzato, non deve essere esposto. Per altre informazioni: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Impossibile registrare l'analizzatore personalizzato: {0}. + Impossibile registrare l'analizzatore personalizzato: '{0}'. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Impossibile creare un'istanza della regola dell'analizzatore personalizzato con l'eccezione seguente: {0}. + Impossibile creare un'istanza della regola dell'analizzatore personalizzato con l'eccezione seguente: '{0}'. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + Analizzatore personalizzato: '{0}' registrato per la compilazione dal percorso: '{1}'. Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Regola dell'analizzatore personalizzato: {0} è stata registrata. + Regola dell'analizzatore personalizzato: '{0}' è stata registrata. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf index 6efeee512f..ee8227044f 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + ビルドを取り消そうとしています... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + BuildCheck は、このビルドに対して有効になっています。 @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - 指定されたカスタム アナライザー アセンブリが見つかりませんでした: {0}。存在するかどうか確認してください。 + 指定されたカスタム アナライザー アセンブリが見つかりませんでした: '{0}'。存在するかどうか確認してください。 The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - カスタム アナライザーの種類を読み込めませんでした: アセンブリ {1} の {0}。Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 基底クラスを継承していることを確認してください。カスタム アナライザーを意図していない場合は、公開しないでください。詳細情報: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + カスタム アナライザーの種類を読み込めませんでした: アセンブリ '{1}' の '{0}'。Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 基底クラスを継承していることを確認してください。カスタム アナライザーを意図していない場合は、公開しないでください。詳細情報: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - カスタム アナライザーを登録できませんでした: {0} + カスタム アナライザーを登録できませんでした: '{0}'。 The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - 次の例外により、カスタム アナライザー ルールのインスタンスを作成できませんでした: {0}。 + 次の例外により、カスタム アナライザー ルールのインスタンスを作成できませんでした: '{0}'。 The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + カスタム アナライザー'{0}' は、場所 '{1}' からビルドに登録されています。 Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - カスタム アナライザー ルール: {0} が正常に登録されました。 + カスタム アナライザー ルール: '{0}' が正常に登録されました。 The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf index ff7b0ebe08..f517d92f53 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + 빌드를 취소하는 중... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + 이 빌드에 대해 BuildCheck를 사용할 수 있습니다. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - 지정한 사용자 지정 분석기 어셈블리를 찾지 못했습니다. {0}. 존재하는지 확인하세요. + 지정한 사용자 지정 분석기 어셈블리 '{0}'을(를) 찾지 못했습니다. 있는지 확인하세요. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - 사용자 지정 분석기 형식을 로드하지 못했습니다. 어셈블리에서 {0} : {1}. Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 기본 클래스를 상속해야 합니다. 사용자 지정 분석기가 아닌 경우 노출되지 않아야 합니다. 추가 정보: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + '{1}' 어셈블리에서 사용자 지정 분석기 유형 '{0}'을(를) 로드하지 못했습니다. Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 기본 클래스를 상속해야 합니다. 사용자 지정 분석기가 아닌 경우 노출되지 않아야 합니다. 추가 정보: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - 사용자 지정 분석기를 등록하지 못했습니다. {0}. + 사용자 지정 분석기 '{0}'을(를) 등록하지 못했습니다. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - 다음 예외로 인해 사용자 지정 분석기 규칙을 인스턴스화하지 못했습니다. {0}. + '{0}' 예외로 인해 사용자 지정 분석기 규칙을 인스턴스화하지 못했습니다. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + 사용자 지정 분석기 '{0}'이(가) '{1}' 위치의 빌드에 등록되었습니다. Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - 사용자 지정 분석기 규칙: {0}이(가) 등록되었습니다. + 사용자 지정 분석기 규칙 '{0}'이(가) 등록되었습니다. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf index 6d2af5ea7e..b7b9a18f77 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Trwa próba anulowania kompilacji... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + Dla tej kompilacji włączono funkcję BuildCheck. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Nie można odnaleźć określonego zestawu analizatora niestandardowego: {0}. Sprawdź, czy istnieje. + Nie można odnaleźć określonego zestawu analizatora niestandardowego: „{0}”. Sprawdź, czy istnieje. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Nie udało się załadować niestandardowego analizatora typu: {0} z zestawu: {1}. Upewnij się, że dziedziczy po klasie bazowej Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Jeśli nie jest przeznaczony do niestandardowego analizatora, nie powinien być ujawniany. Więcej informacji: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Nie udało się załadować niestandardowego analizatora typu: „{0}” z zestawu: „{1}”. Upewnij się, że dziedziczy po klasie bazowej Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Jeśli nie jest przeznaczony do niestandardowego analizatora, nie powinien być ujawniany. Więcej informacji: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Nie można zarejestrować analizatora niestandardowego: {0}. + Nie można zarejestrować analizatora niestandardowego: „{0}”. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Nie można utworzyć wystąpienia niestandardowej reguły analizatora z następującym wyjątkiem: {0}. + Nie można utworzyć wystąpienia niestandardowej reguły analizatora z następującym wyjątkiem: „{0}”. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + Analizator niestandardowy „{0}” jest zarejestrowany dla kompilacji z lokalizacji: „{1}”. Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Niestandardowa reguła analizatora: {0} została pomyślnie zarejestrowana. + Niestandardowa reguła analizatora: „{0}” została pomyślnie zarejestrowana. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf index 196d130c74..f32f6070af 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Tentando cancelar a compilação... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + O BuildCheck está habilitado para esse build. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Falha ao localizar o assembly do analisador personalizado especificado: {0}. Verifique se existe. + Falha ao localizar o assembly do analisador personalizado especificado: "{0}". Verifique se existe. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Falha ao carregar o tipo de analisador personalizado: {0} do assembly: {1}. Certifique-se de que ele herde a classe base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Se não se destina a ser um analisador personalizado, ele não deve ser exposto. Mais informações: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Falha ao carregar o tipo de analisador personalizado: "{0}" do assembly: "{1}". Certifique-se de que ele herde a classe base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Se não se destina a ser um analisador personalizado, ele não deve ser exposto. Mais informações: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Falha ao registrar o analisador personalizado: {0}. + Falha ao registrar o analisador personalizado: "{0}". The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Falha ao criar uma instância da regra do analisador personalizado com a seguinte exceção: {0}. + Falha ao criar uma instância da regra do analisador personalizado com a seguinte exceção: "{0}". The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + O analisador personalizado: "{0}"está registrado para o build do local: "{1}". Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Regra do analisador personalizado: {0} foi registrado com sucesso. + Regra do analisador personalizado: "{0}" foi registrado com sucesso. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf index a1d5a6ad5d..c10386abcc 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Попытка отменить сборку... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + Для этой сборки включен параметр BuildCheck. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Не удалось найти указанную сборку настраиваемого анализатора: {0}. Убедитесь, что она существует. + Не удалось найти указанную сборку настраиваемого анализатора "{0}". Убедитесь, что она существует. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Не удалось загрузить настраиваемый тип анализатора {0} из сборки {1}. Убедитесь, что он наследует базовый класс Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Если он не предназначен для настраиваемого анализатора, его не следует предоставлять. Дополнительные сведения: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Не удалось загрузить тип настраиваемого анализатора "{0}" из сборки "{1}". Убедитесь, что он наследует базовый класс Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer. Если он не предназначен для настраиваемого анализатора, его не следует предоставлять. Подробнее: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Не удалось зарегистрировать настраиваемый анализатор: {0}. + Не удалось зарегистрировать настраиваемый анализатор "{0}". The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Не удалось создать экземпляр правила настраиваемого анализатора со следующим исключением: {0}. + Не удалось создать экземпляр правила настраиваемого анализатора со следующим исключением: "{0}". The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + Настраиваемый анализатор "{0}" включен для сборки из расположения "{1}". Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - Зарегистрировано правило настраиваемого анализатора: {0}. + Правило настраиваемого анализатора "{0}" успешно зарегистрировано. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf index 62f7c89d8d..d9e55e6fa7 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + Oluşturma iptal edilmeye çalışılıyor... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + BuildCheck bu derleme için etkinleştirildi. @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Belirtilen {0} özel çözümleyici derlemesi bulunamadı. Lütfen var olup olmadığını kontrol edin. + Belirtilen özel çözümleyici derlemesi: ‘{0}’ bulunamadı. Lütfen var olup olmadığını kontrol edin. The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Özel çözümleyici türü yüklenemedi: {0} derlemeden: {1}. Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer temel sınıf devralınmış olduğundan emin olun. Özel bir çözümleyici olması amaçlanmadıysa açığa çıkarılmaması gerekir. Daha fazla bilgi: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Özel çözümleyici türü: ‘{0}’ şu derlemeden: ‘{1}’ yüklenemedi. Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer temel sınıfını devralmış olduğundan emin olun. Özel bir çözümleyici olması amaçlanmadıysa açığa çıkarılmaması gerekir. Daha fazla bilgi: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - Özel çözümleyici kaydedilemedi: {0}. + Özel çözümleyici: ‘{0}’ kaydedilemedi. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - Özel çözümleyici kuralı şu özel durumla başlatılamadı: {0}. + Özel çözümleyici kuralı şu özel durumla başlatılamadı: ‘{0}’. The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + Özel çözümleyici: '{0}' derleme için şu konumdan kaydedildi: '{1}'. Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - {0} özel çözümleyici kuralı başarıyla kaydedildi. + Özel çözümleyici kuralı: ‘{0}’ başarıyla kaydedildi. The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf index e7fba5a561..af786a8fce 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + 正在尝试取消生成... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + 已为此内部版本启用 BuildCheck。 @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - 找不到指定的自定义分析器程序集: {0}。请检查它是否存在。 + 找不到指定的自定义分析器程序集 "{0}"。请检查它是否存在。 The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - 未能从程序集 {1} 加载自定义分析器类型 {0}。请确保它继承 Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 基类。如果不打算将其作为自定义分析器，则不应将其公开。详细信息: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + 未能从程序集 "{1}" 加载自定义分析器类型 "{0}"。请确保它继承 Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 基类。如果不打算将其作为自定义分析器，则不应将其公开。详细信息: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - 无法注册自定义分析器: {0}。 + 未能注册自定义分析器 "{0}"。 The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - 无法实例化自定义分析器规则，出现以下异常: {0}。 + 未能实例化自定义分析器规则，出现以下异常: {0}。 The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + 已从位置 "{1}" 为内部版本注册自定义分析器 "{0}"。 Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - 自定义分析器规则: {0} 已成功注册。 + 已成功注册自定义分析器规则 "{0}"。 The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf index 0469d4796b..23f8fd192f 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Attempting to cancel the build... + 正在嘗試取消建置... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - The BuildCheck is enabled for this build. + 已為此組建啟用 BuildCheck。 @@ -219,32 +219,32 @@ Failed to find the specified custom analyzer assembly: '{0}'. Please check if it exists. - 找不到指定的自訂分析器組件: {0}。請檢查它是否存在。 + 找不到指定的自訂分析器組件: '{0}'。請確認其是否存在。 The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be found. Failed to load the custom analyzer type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer base class. If it is not intended to be a custom analyzer, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - 無法從組件 {1} 載入自訂分析器類型 {0}。請確定它繼承 Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 基類。如果不是要作為自訂分析器，則不應公開。更多資訊: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + 無法從組件: '{1}'載入自訂分析器類型: '{0}'。請確認其繼承了 Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.BuildAnalyzer 基底類別。如非作為自訂分析器，則不應公開。更多資訊: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom analyzer assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom analyzer: '{0}'. - 無法登錄自訂分析器: {0}。 + 無法註冊自訂分析器: '{0}'。 The message is emitted on failed loading of the custom analyzer in process. Failed to instantiate the custom analyzer rule with the following exception: '{0}'. - 無法具現化自訂分析器規則，發生下列例外狀況: {0}。 + 無法具現化自訂分析器規則，發生下列例外狀況: '{0}'。 The message is emitted on failed loading of the custom analyzer rule in process. The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - The custom analyzer: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. + 已從 '{1}' 位置為組建註冊自訂分析器 '{0}'。 Custom analyzer rule: '{0}' has been registered successfully. - 自訂分析器規則: 已成功登錄 {0}。 + 已成功註冊自訂分析器規則: '{0}'。 The message is emitted on successful loading of the custom analyzer rule in process. diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf index 8edfbcb936..2307688888 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf @@ -138,11 +138,11 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Vypíše hodnotu jedné nebo více zadaných vlastností + po vyhodnocení bez provedení sestavení, nebo pokud je + použita volba -targets nebo volba -getTargetResult, + vypíše hodnoty po sestavení. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -157,12 +157,12 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Vypíše hodnotu jedné nebo více zadaných položek + a jejich přidružená metadata po vyhodnocení bez + provedení sestavení, nebo pokud je použita volba -targets + nebo volba -getTargetResult, vypíše hodnoty + po sestavení. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -174,9 +174,9 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Vypíše výstupní hodnotu jednoho nebo více cílů a + zadané cíle se provedou. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -199,20 +199,20 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + -featureAvailability:featureName,... + Zkontroluje dostupnost funkce. Výsledkem je jeden + z řetězců Undefined, Available, NotAvailable a + Preview. + - Undefined – Dostupnost funkce je nedefinovaná + (název funkce je pro kontrolu dostupnosti funkce + neznámý). + - NotAvailable – Funkce není k dispozici (na rozdíl + od možnosti Undefined je název funkce nástroji pro + kontrolu dostupnosti funkce znám a ten ví, že funkce není + podporována aktuálním modulem MSBuild). + - Available – Funkce je k dispozici. + - Preview – Funkce je ve verzi Preview (není stabilní). + (Krátký tvar: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -232,17 +232,17 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + Povolí nebo zakáže protokolovací nástroj terminálu. Protokolovací nástroj + terminálu poskytuje v konzole v reálném čase rozšířený výstup + sestavení, který je logicky uspořádán podle projektů a je navržen tak, + aby zvýrazňoval informace s možností reakce. Pokud chcete, aby byl protokolovací nástroj terminálu použit, + pouze pokud není přesměrován standardní výstup, zadejte + auto (nebo použijte volbu bez argumentů). Výstup neparsujte + ani jinak nespoléhejte na to, že v budoucích verzích zůstane + beze změny. Tato možnost je dostupná v MSBuildu 17.8 a + novějších verzích. + (Krátký tvar: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -269,23 +269,23 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Parametry pro protokolovací nástroj terminálu. (Krátký tvar: -tlp) + Dostupné parametry. + default – Určuje výchozí chování protokolovacího + nástroje terminálu. Vyžaduje jednu z následujících hodnot: + - on, true vynutí použití TerminalLoggeru, + i kdyby byl zakázaný. + - off, false vynutí nepoužívání TerminalLoggeru, + i kdyby byl povolený. + - auto povolí TerminalLogger, když to terminál + podporuje a relace nemá přesměrované stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosity – Přepíše nastavení -verbosity pro tento + protokolovací nástroj. + showCommandLine – Zobrazí zprávy TaskCommandLineEvent. - Example: + Příklad: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -301,12 +301,12 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Přesměruje výstup get* do souboru. - Example: + Příklad: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Tím se zapíše hodnota vlastnosti Bar do souboru Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1545,7 +1545,7 @@ Když se nastaví na MessageUponIsolationViolation (nebo jeho krátký MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: Je nutné zadat název funkce pro přepínač featureAvailability. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf index 271903d0a3..d18271f2f4 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf @@ -138,11 +138,11 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Schreiben Sie den Wert einer oder mehrerer angegebener Eigenschaften + nach der Auswertung aus, ohne den Build auszuführen, oder wenn entweder + die Option "-getTargetResult" oder die Option "-getTargetResult" verwendet + wird, schreiben Sie die Werte nach dem Build aus. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -157,12 +157,12 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Schreiben Sie den Wert eines oder mehrerer angegebener Elemente und + die zugehörigen Metadaten nach der Auswertung ohne + Ausführen des Builds aus, oder wenn entweder die Option "-targets" + oder die Option "-getTargetResult" verwendet wird, schreiben Sie + die Werte nach dem Build aus. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -174,9 +174,9 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Schreiben Sie den Ausgabewert eines oder mehrerer Ziele aus und + die angegebenen Ziele werden ausgeführt. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -199,20 +199,20 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and + -featureAvailability:featureName,... + Überprüft die Verfügbarkeit von Features. Das Ergebnis ist eine der + Zeichenfolgen "Undefined", "Available", "NotAvailable" und "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + –Undefinied: Die Verfügbarkeit des Features ist nicht definiert + (der Featurename ist für den Prüfer der Featureverfügbarkeit + unbekannt) + -NotAvailable: Das Feature ist nicht verfügbar (im Gegensatz zu + "Undefined", wo der Featurename für den Prüfer der Featureverfügbarkeit + bekannt ist und er weiß, dass das Feature von der + aktuellen MSBuild-Engine nicht unterstützt wird) + -Available: Das Feature ist verfügbar + -Preview: Das Feature befindet sich in der Vorschau (nicht stabil) + (Kurzform: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -232,17 +232,17 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + Aktiviert oder deaktiviert die Terminalprotokollierung. Terminal-Logger + bietet verbesserte Buildausgabe auf der Konsole in Echtzeit, + logisch nach Projekt organisiert und entwickelt, um + verwertbare Informationen hervorzuheben. Geben Sie "auto" an (oder verwenden Sie die Option + ohne Argumente), um den Terminal-Logger nur zu verwenden, wenn die + Standardausgabe nicht umgeleitet wird. Analysieren Sie die Ausgabe nicht + oder vertrauen Sie darauf, dass sie in zukünftigen + Versionen unverändert bleibt. Diese Option ist in MSBuild 17.8 und + später verfügbar. + (Kurzform: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -269,23 +269,23 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Parameter für Terminal-Logger. (Kurzform: -tlp) + Die verfügbaren Parameter. + default: Gibt das Standardverhalten des Terminal- + Loggers an. Erfordert einen der folgenden Werte: + – "on", "true" erzwingt die Verwendung von TerminalLogger, auch + wenn er deaktiviert werden sollte. + – "off", "true" erzwingt die Nichtverwendung von TerminalLogger, auch + wenn er aktiviert werden sollte. + – "auto" aktiviert TerminalLogger, wenn das Terminal + dies unterstützt, und die Sitzung nicht umgeleitet wurde stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosity: Überschreiben Sie die Einstellung "-verbosity" für diesen + Logger + showCommandLine: TaskCommandLineEvent-Meldungen anzeigen - Example: + Beispiel: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -301,12 +301,12 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Leiten Sie die Ausgabe von get* in eine Datei um. - Example: + Beispiel: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Dadurch wird der Wert der Eigenschaftsleiste in Biz.txt geschrieben. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1533,7 +1533,7 @@ Dieses Protokollierungsformat ist standardmäßig aktiviert. MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: Es muss ein Featurename für den featureAvailability-Schalter angegeben werden. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf index 4f46253902..cd2d91be5a 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Escriba el valor de una o varias propiedades especificadas + después de la evaluación, sin ejecutar la compilación, o si se usa + la opción -targets o la opción -getTargetResult, + escriba los valores después de la compilación. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Escriba el valor de uno o varios elementos especificados y + sus metadatos asociados después de la evaluación sin + ejecutar la compilación, o si se usa la opción -targets + o la opción -getTargetResult, escriba + los valores después de la compilación. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Escriba el valor de salida de uno o varios destinos y + los destinos especificados se ejecutarán. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,20 +198,20 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and + -featureAvailability:featureName,... + Compruebe la disponibilidad de la característica. El resultado es una de las + cadenas "Undefined", "Available", "NotAvailable" y "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + - Undefined: la disponibilidad de la característica no está definida + (el nombre de la característica es desconocido para el comprobador de disponibilidad + de características) + - NotAvailable: la característica no está disponible (a diferencia de + Undefined, el nombre de la característica es conocido para el comprobador + de disponibilidad de características y sabe que la característica no + se admite en el motor de MSBuild actual) + - Available: la característica está disponible + - Preview: la característica está en versión preliminar (no estable) + (Forma corta: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -231,17 +231,17 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + Habilite o deshabilite el registrador de terminal. El registrador de terminal + proporciona una salida de compilación mejorada en la consola en tiempo real, + organizada lógicamente por proyecto y diseñada para resaltar + la información accionable. Especifique auto (o use la opción + sin argumentos) para utilizar el registrador de terminal solo si la + salida estándar no se redirige. No analice la salida + ni confíe en que permanezca sin cambios en versiones + futuras. Esta opción está disponible en MSBuild 17.8 y + posteriores. + (Forma corta: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -268,23 +268,23 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Parámetros para el registrador de terminal. (Forma corta: -tlp) + Los parámetros disponibles. + default--Especifica el comportamiento predeterminado del registrador + de terminal. Requiere uno de los siguientes valores: + - `on`, `true` fuerza el uso de TerminalLogger aunque + esté deshabilitado. + - `off`, `false` fuerza que no se utilice TerminalLogger + aunque esté habilitado. + - `auto` habilita TerminalLogger cuando el terminal + lo admite y la sesión no ha redirigido stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosity--Reemplaza el valor -verbosity de este + registrador + showCommandLine--Muestra los mensajes de TaskCommandLineEvent - Example: + Ejemplo: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +300,12 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Redirija la salida de get* a un archivo. - Example: + Ejemplo: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Esto escribe el valor de la propiedad Bar en Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1539,7 +1539,7 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: debe proporcionar un nombre de característica para el conmutador featureAvailability. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf index 8735df374b..26e94894cf 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Notez la valeur d’une ou de plusieurs propriétés spécifiées + après l’évaluation, sans exécuter la build, ou si + l’option -targets ou l’option -getTargetResult est + utilisé, écrivez les valeurs après la génération. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Notez la valeur d’un ou de plusieurs éléments spécifiés et + leurs métadonnées associées après l’évaluation sans + l’exécution de la build, ou si l’option -targets + ou l’option -getTargetResult est utilisée, écrivez + les valeurs après la génération. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Notez la valeur de sortie d’une ou de plusieurs cibles et + les cibles spécifiées seront exécutées. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,20 +198,20 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + -featureAvailability:featureName,... + Vérifiez la disponibilité des fonctionnalités. Le résultat est l’une des + chaînes « Undefined », « Available », « NotAvailable » et + « Aperçu ». + - Non défini : la disponibilité de la fonctionnalité n’est pas définie + (le nom de la fonctionnalité est inconnu de la disponibilité des fonctionnalités + vérificateur) + - NotAvailable : la fonctionnalité n’est pas disponible (contrairement à + Non défini, le nom de la fonctionnalité est connu de la fonctionnalité + et sait que la fonctionnalité n’est pas + prise en charge par le moteur MSBuild actuel) + - Disponible : la fonctionnalité est disponible + - Préversion : la fonctionnalité est en préversion (non stable) + (Forme abrégée : -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -231,17 +231,18 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + Activez ou désactivez l’enregistreur d’événements du terminal. Enregistreur d’événements terminal + fournit une sortie de build améliorée sur la console en temps réel, + organisé logiquement par projet et conçu pour mettre en évidence + les informations exploitables. Spécifier automatiquement (ou utiliser l’option + sans arguments) pour utiliser l’enregistreur d’événements de terminal uniquement si le + la sortie standard n’est pas redirigée. N’analysez pas la sortie + ou reposez-vous sur le fait qu’il reste inchangé dans les +futures + versions. Cette option est disponible dans MSBuild 17.8 et + ultérieures. + (Forme abrégée : -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -268,23 +269,23 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Paramètres de l’enregistreur d’événements de terminal. (Forme abrégée : -tlp) + Paramètres disponibles. + default --Spécifie le comportement par défaut du terminal + enregistreur. Elle nécessite l’une des valeurs suivantes : + - 'on', 'true' force TerminalLogger à être utilisé même + quand il serait désactivé. + - 'off', 'false' force TerminalLogger à ne pas être utilisé + même lorsqu’il serait activé. + - « auto » active TerminalLogger lorsque le terminal + la prend en charge et la session n’a pas redirigée stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosity--Remplacer le paramètre -verbosity pour cet + enregistreur + showCommandLine--Afficher les messages TaskCommandLineEvent - Example: + Exemple : -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +301,12 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Rediriger la sortie de get* vers un fichier. - Example: + Exemple : -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Cette opération écrit la valeur de la barre de propriétés dans Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1532,7 +1533,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: doit fournir un nom de fonctionnalité pour le commutateur featureAvailability. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf index a04f253b4d..bc718c445d 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Scrivere il valore di una o più proprietà specificate + dopo la valutazione, senza eseguire la compilazione o se + si usa sia l'opzione -targets che l’opzione -getTargetResult + scrivere i valori dopo la compilazione. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Scrivere il valore di uno o più elementi specificati e + i metadati associati dopo la valutazione senza + eseguire la compilazione o in caso si usi l’opzione -targets + oppure l'opzione -getTargetResult, scrivere + i valori dopo la compilazione. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Scrivere il valore di output di una o più destinazioni + per eseguire le destinazioni specificate. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,20 +198,21 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + -featureAvailability:featureName,... + Verificare la disponibilità delle funzionalità. Il risultato è uno delle + stringhe "Non definito", "Disponibile", "Non disponibile" e + "Anteprima". + - Non definito: la disponibilità della funzionalità non è definita + (Il nome della funzionalità non è noto al controllo + della disponibilità delle funzionalità) + - Non disponibile: la funzionalità non è disponibile (a differenza di + Non definito, dove il nome della funzionalità è noto al controllo della disponibilità della funzionalità +, + che sa che la funzionalità non è + supportata dal motore MSBuild corrente) + - Disponibile: la funzionalità è disponibile + - Anteprima : la funzionalità è in anteprima (non stabile) + (Forma breve: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -231,17 +232,17 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:automatico, attivato, disattivato] + Abilitare o disabilitare il logger del terminale. Logger del terminale + fornisce output di compilazione avanzati in tempo reale sulla console, + organizzato in maniera logica in base al progetto e progettato per evidenziare + dati analitici interattivi. Specificare automatico (o usare l'opzione + senza argomenti) per usare il logger del terminale solo se l’ + output standard non viene reindirizzato. Non analizzare l'output + oppure affidarsi al fatto che non verrà modificato nelle future + versioni. Questa opzione è disponibile in MSBuild 17.8 e + versioni successive. + Forma breve: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -268,23 +269,23 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Parametri per il logger del terminale. Forma breve: -tlp) + Parametri disponibili. + impostazione predefinita- Specifica il comportamento predefinito del terminale + logger. Richiede uno dei valori seguenti: + - 'attivato', 'vero' forza l'uso di TerminalLogger anche + se venisse disabilitato. + - 'disattivato', 'falso' forza l'uso di TerminalLogger anche + se venisse abilitato. + - 'automatico' abilita TerminalLogger quando il terminale + lo supporta e la sessione non ha reindirizzato il livello di dettaglio stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this + -- Eseguire l'override dell'impostazione del livello di dettaglio per questo logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + showCommandLine--Mostra i messaggi TaskCommandLineEvent - Example: + Esempio: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +301,12 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Reindirizza l'output da get* in un file. - Example: - -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Esempio: + -getProperty:barra -getResultOutputFile:Biz.txt + Il valore della barra delle proprietà viene scritto in Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1543,7 +1544,7 @@ Nota: livello di dettaglio dei logger di file MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: È necessario fornire un nome funzionalità per l’opzione featureAvailability. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf index 91331e9755..8d9e93d691 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf @@ -137,12 +137,12 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. - + -getProperty:propertyName,... + 1 つ以上の指定されたプロパティの値を書き出し + 評価後、ビルドを実行せずに、または + -targets オプションまたは -getTargetResult オプションが + 使用して、ビルド後に値を書き出します。 + LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -156,13 +156,13 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. - + -getItem:itemName,... + 1 つ以上の指定された項目の値を書き出し、 + 評価後に関連付けられたメタデータを + ビルドを実行せずに、または -targets オプション + または -getTargetResult オプションが使用されている場合は、書き込み + ビルド後の値。 + LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -173,10 +173,10 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. - + -getTargetResult:targetName,... + 1 つ以上のターゲットの出力値を書き出し、 + 指定したターゲットが実行されます。 + LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -198,21 +198,21 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) - + -featureAvailability:featureName,... + 機能の可用性を確認します。結果は、次のいずれかになります。 + 文字列 "Undefined"、"Available"、"NotAvailable"、および + "Preview" です。 + - Undefined - 機能の可用性は未定義です + (機能名が機能の可用性に関して不明です + チェッカー) + - NotAvailable - この機能は使用できません + Undefined とは異なり、機能名は機能に認識されています + 可用性チェッカーは、この機能が + 現在の MSBuild エンジンでサポートされていないことを理解しています) + - Available - この機能は使用可能です + - Preview - 機能はプレビュー段階です (安定していません) + (短い形式: -fa) + LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -231,18 +231,18 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) - + -terminalLogger[:auto,on,off] + ターミナル ロガーを有効または無効にします。ターミナル ロガーは + 本体のビルド出力がリアルタイムで強化され、 + プロジェクトごとに論理的に整理され、強調表示するように設計されています + アクション可能な情報です。auto を指定する (またはオプションを使用する) + 引数を指定せずに) ターミナル ロガーを使用する場合は、 + 標準出力はリダイレクトされません。出力を解析しないでください + それ以外の場合は、将来変更されずに残っている + バージョン。このオプションは、MSBuild 17.8 以降で利用可能です + 以降で。 + (短い形式: -tl) + LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -268,25 +268,26 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected - stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + -terminalLoggerParameters: <parameters> + ターミナル ロガーへのパラメーター。(短い形式: -tlp) + 使用可能なパラメーター。 + default -- ターミナル + の既定の動作を指定します + ロガー。次のいずれかの値が必要です: + - `on`、`true` は TerminalLogger を強制的に使用します + 無効である場合も同様です。 + - `off`、`false` は TerminalLogger を使用しないように強制します + 有効である場合も同様です。 + - `auto` は、次の場合にターミナルで TerminalLogger を有効にします + サポートされており、セッションがリダイレクトされていない場合です + stdout/stderr + verbosity-- 下記の verbosity 設定をオーバーライドします + logger + showCommandLine -- TaskCommandLineEvent メッセージを表示します - Example: - -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - + 例: + -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine + LOCALIZATION: "-terminalLoggerParameters", "-tlp", "default", "on", "true", "off", "false", "auto", "verbosity", "showCommandLine" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -300,13 +301,13 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + get* からの出力をファイルにリダイレクトします。 - Example: - -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. - + 例: + -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt + これにより、プロパティ Bar の値が Biz.txt に書き込まれます。 + LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -1532,7 +1533,7 @@ MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: featureAvailability スイッチの機能名を指定する必要があります。 {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf index fd626b8370..822652c6a4 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + 빌드를 실행하지 않고 평가 후 + 지정된 속성 중 하나 이상의 값을 작성하거나, + -targets 옵션 또는 -getTargetResult 옵션을 사용하는 경우 + 빌드 후 값을 작성합니다. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + 빌드를 실행하지 않고 평가 후 + 지정된 항목 중 하나 이상의 값 및 + 연결된 해당 메타데이터를 작성하거나, + -targets 옵션 또는 -getTargetResult 옵션을 사용하는 경우 + 빌드 후 값을 작성합니다. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + 대상 하나 이상의 출력 값을 작성하면 + 지정된 대상이 실행됩니다. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,20 +198,20 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + -featureAvailability:featureName,... + 기능 가용성을 확인합니다. 결과는 + 문자열 "Undefined", "Available", "NotAvailable" 및 + "Preview" 중 하나입니다. + - 정의되지 않음 - 기능의 가용성이 정의되지 않았습니다 + (기능 가용성 검사기에서 기능 이름을 인식할 수 + 없음). + - NotAvailable - 기능을 사용할 수 없습니다( + 정의되지 않음과는 달리, 기능 가용성 검사가에서 기능 이름을 + 인식할 수 있으며 기능이 현재 MSBuild 엔진에서 지원되지 + 않는 것으로 인식하고 있음). + - Available - 기능을 사용할 수 있습니다. + - Preview - 기능이 미리 보기 상태로 제공됩니다(안정적이지 않음). + (약식: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -231,17 +231,17 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + 터미널 로거를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 터미널 로거 + 는 콘솔에서 향상된 빌드 출력을 실시간으로 제공합니다. + 이러한 출력은 프로젝트별로 논리적으로 구성되고 실행 가능한 정보를 + 강조 표시하도록 설계되어 있습니다. 자동을 지정(또는 인수 없이 옵션 + 사용)하여 터미널 로거를 사용합니다. 단, 이 경우 + 표준 출력이 리디렉션되지 않아야 합니다. 출력을 구문 분석하지 않습니다. + 그렇지 않을 경우 이후 버전에서 변경되지 않은 상태로 + 유지됩니다. 이 옵션은 MSBuild 17.8 이상 버전에서 + 제공됩니다. + (약식: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -268,23 +268,24 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + 터미널 로거에 대한 매개 변수입니다. (약식: -tlp) + 사용 가능한 매개 변수입니다. + default--터미널의 기본 동작을 지정합니다. + 로거입니다. 다음 값 중 하나가 필요합니다. + - 'on', 'true'는 terminalLogger를 사용하도록 강제하며, + 이는 사용하지 않도록 설정된 경우에도 마찬가지입니다. + - 'off', 'false'는 terminalLogger를 사용하지 않도록 강제하며, + 이는 사용하도록 설정된 경우에도 마찬가지입니다. + - 'auto'는 터미널이 + 지원하고 세션이 리디렉션되지 않을 때 TerminalLogger를 사용하도록 설정합니다. stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosity--이 +로거에 대한 -verbosity 설정을 + 재정의합니다. + showCommandLine--TaskCommandLineEvent 메시지를 표시합니다. - Example: + 예: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +301,12 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + get*에서 파일로 출력을 리디렉션합니다. - Example: + 예: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + 그러면 속성 Bar의 값이 Biz.txt에 기록됩니다. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1532,7 +1533,7 @@ MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: featureAvailability 스위치에 대한 기능 이름을 제공해야 합니다. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf index 13bdf51074..d628509728 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Zapisz wartość co najmniej jednej określonej właściwości + po zakończeniu oceny, bez wykonywania kompilacji lub jeśli + któraś z opcji -targets lub -getTargetResult jest + użyta, zapisz wartości po kompilacji. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Zapisz wartość co najmniej jednego określonego elementu i + ich skojarzonych metadanych po ocenie bez + wykonywania kompilacji lub jeśli jest użyta któraś z opcji -targets + lub -getTargetResult, zapisz + wartości po kompilacji. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Zapisz wartość wyjściową co najmniej jednego elementu docelowego, a + określone elementy docelowe zostaną wykonane. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,20 +198,20 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + -featureAvailability:featureName,... + Sprawdź dostępność funkcji. Wynikiem jest jeden z + ciągów „Undefined”, „Available”, „NotAvailable” i + „Preview”. + — Undefined — dostępność funkcji jest niezdefiniowana + (nazwa funkcji jest nieznana dla dostępności funkcji + kontroler) + — NotAvailable — funkcja jest niedostępna (w przeciwieństwie do + Undefined, nazwa funkcji jest znana kontrolerowi + dostępności funkcji i wie on, że funkcja nie jest + obsługiwana przez bieżący aparat MSBuild) + — Available — funkcja jest dostępna + — Preview — funkcja jest w wersji zapoznawczej (niestabilna) + (Krótka forma: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -231,17 +231,17 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + Włącz lub wyłącz rejestrator terminali. Rejestrator terminali + udostępnia ulepszone dane wyjściowe kompilacji na konsoli w czasie rzeczywistym, + uporządkowane logicznie według projektu i zaprojektowane do wyróżniania + informacji umożliwiających podejmowanie działań. Określ auto (lub użyj opcji + bez argumentów), aby używać rejestratora terminali tylko wtedy, gdy + standardowe dane wyjściowe nie są przekierowywane. Nie analizowanie danych wyjściowych + lub inaczej – poleganie na nich pozostanie niezmienione w przyszłych + wersjach. Ta opcja jest dostępna w wersji MSBuild 17.8 i + późniejszych. + (Krótka forma: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -268,23 +268,23 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Parametry rejestratora terminali. (Krótka forma: -tlp) + Dostępne parametry. + default-- określa domyślne zachowanie rejestratora + terminalu. Wymaga jednej z następujących wartości: + — „on”, „true” wymusza użycie elementu TerminalLogger nawet + kiedy zostanie on wyłączony. + — „off”, „false” wymusza nieużywanie elementu TerminalLogger + nawet wtedy, gdy zostanie on włączony. + — „auto” włącza element TerminalLogger, gdy terminal + go obsługuje, a sesja nie została przekierowana stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosity-- zastąp ustawienie -verbosity dla tego + rejestratora + showCommandLine-- pokaż komunikaty TaskCommandLineEvent - Example: + Przykład: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +300,12 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Przekieruj dane wyjściowe z polecenia get* do pliku. - Example: + Przykład: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Spowoduje to zapisywanie wartości paska właściwości w pliku Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1543,7 +1543,7 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: należy podać nazwę funkcji dla przełącznika dostępności funkcji. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf index 7b3e9bfa84..46b4219c1c 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Grava o valor de uma ou mais propriedades especificadas + após a avaliação, sem executar a compilação, ou se + a opção -targets ou a opção -getTargetResult for + for usada, escreva os valores após a compilação. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Escreve o valor de um ou mais itens especificados e + seus metadados associados após a avaliação sem + executar a compilação, ou se a opção -targets + ou a opção -getTargetResult for usada, escreva + os valores após a compilação. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Escreve o valor da saída de um ou mais destinos e + os destinos especificados serão executados. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,20 +198,20 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + -featureAvailability:featureName,... + Verifica a disponibilidade do recurso. O resultado é uma das + cadeias de caracteres "Indefinido", "Disponível", "Não Disponível" e + "Visualizar". + - Indefinido - a disponibilidade do recurso é indefinida + (o nome do recurso é desconhecido para o verificador de disponibilidade do recurso + verificador) + - NotAvailable - o recurso não está disponível (ao contrário de + Indefinido, o nome do recurso é conhecido pelo verificador de disponibilidade do recurso + verificador de disponibilidade e ele sabe que o recurso não + tem suporte pelo mecanismo MSBuild atual) + - Disponível - o recurso está disponível + - Visualização - o recurso está em pré-visualização (não é estável) + (Forma abreviada: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -231,17 +231,17 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + Habilitar ou desabilitar o registrador de terminal. O agente do terminal + fornece saída de compilação aprimorada no console em tempo real, + organizada logicamente por projeto e projetada para destacar + informações acionáveis. Especificar automaticamente (ou use a opção + sem argumentos) para usar o registrador de terminal somente se a + a saída padrão não for redirecionada. Não analise a saída + nem confie que ela permanecerá inalterada em futuras + versões. Essa opção está disponível no MSBuild 17.8 e + posterior. + (Forma abreviada: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -268,23 +268,23 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Parâmetros para o registrador de terminal. (Forma abreviada: -tlp) + Os parâmetros disponíveis. + default--Especifica o comportamento padrão do agente de + terminal. Requer um dos seguintes valores: + - `on`, `true` força o TerminalLogger a ser usado mesmo + quando ele estiver desabilitado. + - `off`, `false` força o TerminalLogger a não ser usado + mesmo quando estiver habilitado. + - `auto` ativa o TerminalLogger quando o terminal + der suporte e a sessão não tiver redirecionado stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosidade--Substitui a configuração de -verbosidade para esse + agente + showCommandLine--Mostra mensagens de TaskCommandLineEvent - Example: + Exemplo: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +300,12 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Redirecionar a saída de get* para um arquivo. - Example: + Exemplo: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Isso grava o valor da propriedade Bar em Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1533,7 +1533,7 @@ arquivo de resposta. MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: É necessário fornecer um nome de recurso para a chave featureAvailability. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf index 1bd2774c5e..647519e715 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Запишите значение одного или нескольких указанных свойств + после оценки, не выполняя сборку, или, если + опция -targets или опция -getTargetResult + используется, запишите значения после сборки. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Запишите значение одного или нескольких указанных элементов и + связанных с ними метаданных после оценки без + выполнения сборки или, если используется опция -targets + или опция -getTargetResult, запишите + значения после сборки. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Запишите выходное значение одной или нескольких целей и + указанные цели будут выполнены. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,19 +198,19 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) + -featureAvailability:featureName,... + Проверьте доступность функции. Результатом является одна из + строк "Неопределено", "Доступно", "Недоступно" и + "Предварительный просмотр". + - Не определено — доступность функции не определена + (имя функции неизвестно средству проверки доступности + функции) + - NotAvailable — функция недоступна (в отличие от + Не определено, имя функции известно средству проверки + доступности функции, и ему известно, что функция не + поддерживается текущим механизмом MSBuild) + - Доступно – функция доступна + - Предварительная версия — функция находится в предварительной версии (не стабильна) (Short form: -fa) @@ -231,16 +231,16 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. + -terminalLogger[:авто,вкл,выкл] + Включите или отключите регистратор терминала. Регистратор терминала + обеспечивает расширенный вывод сборки на консоль в режиме реального времени, + логически организованный по проектам и предназначенный для выделения + полезной информации. Укажите авто (или используйте опцию + без аргументов), чтобы использовать регистратор терминала только в том случае, если + стандартный вывод не перенаправляется. Не анализируйте выходные данные + и не полагайтесь на то, что они останутся неизменными в будущих + версиях. Этот параметр будет доступен в MSBuild 17.8 и + позже. (Short form: -tl) @@ -268,23 +268,23 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Параметры для логгера терминала. (Short form: -tlp) + Доступные параметры. + по умолчанию — определяет поведение логгера + терминала. Требуется одно из следующих значений: + - `on`, `true` заставляет использовать TerminalLogger даже + когда он будет отключен. + - `off`, `false` запрещает использование TerminalLogger + даже если бы он был включен. + - `auto` включает TerminalLogger, когда терминал + поддерживает это, и в сеансе нет перенаправления stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + verbosity – Переопределить параметр -verbosity для этого + терминала + showCommandLine — Показать сообщения TaskCommandLineEvent - Example: + Пример: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +300,12 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + Перенаправить вывод get* в файл. - Example: + Пример: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + При этом значение свойства Bar будет записано в Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1531,7 +1531,7 @@ MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: необходимо указать имя функции для переключателя FeatureAvailability. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf index eab5ee8251..8db8d02b47 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf @@ -137,11 +137,11 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. + -getProperty:propertyName,... + Belirtilen bir veya daha fazla özelliğin değerini + değerlendirmeden sonra, derlemeyi yürütmeden yaz veya + -targets ya da -getTargetResult seçeneklerinden biri + kullanıldıysa, değerleri derlemeden sonra yaz. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -156,12 +156,12 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. + -getItem:itemName,... + Belirtilen bir veya daha fazla öğenin değerini ve + değerlendirmeden sonraki ilişkili meta değerini derlemeyi + yürütmeden yaz veya -targets ya da -getTargetResult + seçeneklerinden biri kullanıldıysa, değerleri + derlemeden sonra yaz. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -173,9 +173,9 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. + -getTargetResult:targetName,... + Bir veya daha fazla hedefin çıktı değerini yazın, + belirtilen hedefler yürütülür. LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. @@ -198,20 +198,20 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) + -featureAvailability:featureName,... + Özellik kullanılabilirliğini denetle. Sonuç "Undefined", + "Available", "NotAvailable" ve "Preview" dizelerinden + biridir. + - Undefined - özelliğin kullanılabilirliği tanımlanmamış + (özelliğin adı özellik kullanılabilirliği tarafından + bilinmiyor) + - NotAvailable - özellik kullanılamıyor (Undefined’dan + farklı olarak, özellik kullanılabilirliği denetleyicisi özelliğin adını + biliyor ancak özelliğin geçerli MSBuild altyapısı tarafından + desteklenmediğini de biliyor) + - Available - özellik kullanılabilir + - Önizleme - özellik önizleme aşamasında (kararlı değil) + (Kısa biçimi: -fa) LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. @@ -231,17 +231,17 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) + -terminalLogger[:auto,on,off] + Terminal günlükçüsünü etkinleştir veya devre dışı bırak. Terminal günlükçüsü + konsolda gerçek zamanlı olarak gelişmiş derleme çıktısı sağlar, + projeye göre mantıksal olarak düzenler ve eyleme + dönüştürülebilir bilgileri vurgular. Sadece standart çıktı yeniden yönlendirilmiyorsa + terminal günlükçüsünü kullanmak için otomatik olarak ayarlayın + (veya bu seçeneği bağımsız değişken olmadan kullanın). Çıktı verilerini ayrıştırmayın + veya gelecek sürümlerde değişmeden kalacak şekilde + kullanın. Bu seçenek MSBuild 17.8 ve sonraki sürümlerde + kullanılabilir. + (Kısa biçimi: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -268,23 +268,23 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected - stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + -terminalLoggerParameters: <parameters> + Terminal günlükçüsü için parametreler. (Kısa biçimi: -tlp) + Mevcut parametreler. + default--Terminalin davranışını varsayılan olarak ayarlar + günlükçü. Şu değerlerden birini gerektirir: + - `on`, `true` TerminalLogger’ı devre dışı olsa bile + kullanılmaya zorlar. + - `on`, `true` TerminalLogger’ı etkinleştirilmiş olsa bile + kullanılmamaya zorlar. + - 'auto' terminal desteklediğinde ve oturumda + yeniden yönlendirilmiş stdout/stderr bulunmadığında + TerminalLogger’ı etkinleştirir + verbosity--Bu günlükçü için -verbosity ayarını + geçersiz kıl + showCommandLine--TaskCommandLineEvent iletilerini göster - Example: + Örnek: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -300,12 +300,12 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + get* çıktısını bir dosyaya yeniden yönlendir. - Example: + Örnek: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. + Bu, Bar özelliğinin değerini Biz.txt dosyasına yazar. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -1536,7 +1536,7 @@ MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: featureAvailability anahtarı için özellik adı belirtilmelidir. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf index 1dfbac00ad..ad8b40cb53 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf @@ -137,12 +137,12 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. - + -getProperty:propertyName,... + 在计算后写出一个或多个指定属性的值， + 但不执行生成，或者如果使用的是 + -targets 选项或 -getTargetResult 选项， + 则在生成后写出这些值。 + LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -156,13 +156,13 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. - + -getItem:itemName,... + 在计算后写出一个或多个指定项的值及其 + 关联的元数据，但不 + 执行生成，或者如果使用的是 -targets 选项 + 或 -getTargetResult 选项，则在生成后写出 + 这些值。 + LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -173,10 +173,10 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. - + -getTargetResult:targetName,... + 写出一个或多个目标的输出值， + 并且将执行指定的目标。 + LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -198,21 +198,21 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) - + -featureAvailability:featureName,... + 检查功能可用性。结果是以下字符串之一: + "Undefined"、"Available"、"NotAvailable" 和 + "Preview"。 + - Undefined - 未定义功能的可用性 + (功能可用性检查器不知道 + 该功能名称) + - NotAvailable - 功能不可用(不同于 + Undefined，功能可用性检查器知道 + 该功能名称，并且还知道该功能不 + 受当前 MSBuild 引擎支持) + - Available - 功能可用 + - Preview - 功能处于预览状态(不稳定) + (缩写: -fa) + LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -231,18 +231,18 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) - + -terminalLogger[:auto,on,off] + 启用或禁用终端记录器。终端记录器 + 在控制台上实时提供增强的生成输出， + 这些输出在逻辑上按项目进行整理，旨在突出显示 + 可操作信息。指定 auto (或使用 + 不带参数的选项)，仅在标准输出未重定向的情况下 + 使用终端记录器。不要分析输出， + 也不要依赖于它在将来的版本中保持 + 不变。此选项在 MSBuild 17.8 和 + 更高版本中提供。 + (缩写: -tl) + LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -268,25 +268,25 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected - stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + -terminalLoggerParameters: <parameters> + 终端记录器的参数。(缩写: -tlp) + 可用参数。 + default - 指定终端 + 记录器的默认行为。它需要以下值之一: + - `on`、`true` 可强制使用 TerminalLogger， + 即使它已禁用也是如此。 + - `off`、`false` 可强制不使用 TerminalLogger， + 即使它已启用也是如此。 + - `auto` 可在终端支持 TerminalLogger + 且会话没有重定向的 stdout/stderr 时 + 启用 TerminalLogger + verbosity - 替代此记录器的 -verbosity + 设置 + showCommandLine - 显示 TaskCommandLineEvent 消息 - Example: - -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - + 示例: + -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine + LOCALIZATION: "-terminalLoggerParameters", "-tlp", "default", "on", "true", "off", "false", "auto", "verbosity", "showCommandLine" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -300,13 +300,13 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + 将 get* 的输出重定向到文件中。 - Example: - -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. - + 示例: + -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt + 这会将属性 Bar 的值写入 Biz.txt。 + LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -1532,7 +1532,7 @@ MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: 必须为 featureAvailability 开关提供功能名称。 {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf index cf405b8c8a..2efffebc5f 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf @@ -137,12 +137,12 @@ the -targets option or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getProperty:propertyName,... - Write out the value of one or more specified properties - after evaluation, without executing the build, or if either - the -targets option or the -getTargetResult option is - used, write out the values after the build. - + -getProperty:propertyName,... + 於評估後，寫出一或多個指定屬性的值，以及 + 但不執行建置；如有使用 + -targets 選項或 -getTargetResult 選項， + 便於建置之後，再寫出這些值。 + LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -156,13 +156,13 @@ or the -getTargetResult option is used, write out the values after the build. - -getItem:itemName,... - Write out the value of one or more specified items and - their associated metadata after evaluation without - executing the build, or if either the -targets option - or the -getTargetResult option is used, write out - the values after the build. - + -getItem:itemName,... + 於評估後，寫出一或多個指定項目的值，以及 + 其相關的中繼資料，但不 + 執行建置；如有使用 -targets 選項 + 或 -getTargetResult 選項， + 便於建置之後，再寫出這些值。 + LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -173,10 +173,10 @@ Write out the output value of one or more targets and the specified targets will be executed. - -getTargetResult:targetName,... - Write out the output value of one or more targets and - the specified targets will be executed. - + -getTargetResult:targetName,... + 寫出一或多個目標的輸出值，然後 + 執行指定的目標。 + LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -198,21 +198,21 @@ - Preview - the feature is in preview (not stable) (Short form: -fa) - -featureAvailability:featureName,... - Check feature availability. The result is one of the - strings "Undefined", "Available", "NotAvailable" and - "Preview". - - Undefined - the availability of the feature is undefined - (the feature name is unknown to the feature availability - checker) - - NotAvailable - the feature is not available (unlike - Undefined, the feature name is known to the feature - availability checker and it knows the feature is not - supported by current MSBuild engine) - - Available - the feature is available - - Preview - the feature is in preview (not stable) - (Short form: -fa) - + -featureAvailability:featureName,... + 檢查功能可用性。結果會是下列其中一個字串: + “Undefined”、“Available”、“NotAvailable” 和 + "Preview"。 + - Undefined - 功能的可用性未定義 + (功能可用性檢查程式不知道 + 該功能名稱) + - NotAvailable - 此功能無法使用 (不同於 + Undefined，功能可用性檢查程式知道該功能名稱， + 並知道功能目前的 + MSBuild 引擎不支援該功能) + - Available - 此功能可以使用 + - Preview - 此功能目前為預覽狀態 (不穩定) + (簡短形式: -fa) + LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -231,18 +231,18 @@ later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:auto,on,off] - Enable or disable the terminal logger. Terminal logger - provides enhanced build output on the console in real time, - organized logically by project, and designed to highlight - actionable information. Specify auto (or use the option - without arguments) to use the terminal logger only if the - standard output is not redirected. Don't parse the output - or otherwise rely on it remaining unchanged in future - versions. This option is available in MSBuild 17.8 and - later. - (Short form: -tl) - + -terminalLogger[:auto,on,off] + 啟用或停用終端機記錄器。終端機記錄器 + 會即時在主機上，提供更進一步的組建輸出， + 並依照專案的邏輯編排，並會醒目提示 + 可採取動作的資訊。指定自動 (或只使用選項， + 不使用引數) 只在使用標準輸出 + 未重新導向時，才使用終端機記錄器。不剖析輸出， + 或以其他方式據此在 + 未來的版本中保持不變。此選項可在 MSBuild 17.8 和 + 更新版本中使用。 + (簡短形式: -tl) + LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -268,24 +268,25 @@ Example: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameters to terminal logger. (Short form: -tlp) - The available parameters. - default--Specifies the default behavior of the terminal - logger. It requires one of the following values: - - `on`, `true` forces TerminalLogger to be used even - when it would be disabled. - - `off`, `false` forces TerminalLogger to not be used - even when it would be enabled. - - `auto` enables TerminalLogger when the terminal - supports it and the session doesn't have redirected - stdout/stderr - verbosity--Override the -verbosity setting for this - logger - showCommandLine--Show TaskCommandLineEvent messages + -terminalLoggerParameters: <parameters> + 終端機記錄器的參數。(簡短形式: -tlp) + 可用的參數。 + default -- 指定終端機記錄器的預設值。 + 其需要下列其中一值: +。 + - 'on'、'true' 會強制使用 TerminalLogger，即使 + 其之後可能會停用。 + - 'off'、'false' 會強制使用 TerminalLogger，即使 + 其之後可能會啟用。 + - `auto` 會啟用 terminalLogger，但終端機必須能夠 + 提供支援，且工作階段未經重新導向 + stdout/stderr + verbosity -- 覆寫上記錄器的 + -verbosity + showCommandLine -- 顯示 TaskCommandLineEvent 訊息 - Example: - -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine + 範例: + -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine LOCALIZATION: "-terminalLoggerParameters", "-tlp", "default", "on", "true", "off", "false", "auto", "verbosity", "showCommandLine" should not be localized. @@ -300,13 +301,13 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file - Redirect output from get* into a file. + -getResultOutputFile:file + 將輸出從 get* 重新導向至檔案。 - Example: - -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - This writes the value of property Bar into Biz.txt. - + 範例: + -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt + 這會將屬性列的值寫入 Biz.txt。 + LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -1532,7 +1533,7 @@ MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. + MSBUILD : error MSB1067: 必須提供 featureAvailability 切換的功能名稱。 {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah".