pass test flag

eng/build.ps1

@@ -38,8 +38,7 @@ try {
         if ($ci) {
             $arguments += "-ci"
         }
-        if ($test -And -Not($ci)) {
-            # CI runs unit tests elsewhere, so only promote the `-test` switch if we're not running CI
+        if ($test) {
             $arguments += '-test'
         }
 

eng/build.sh

@@ -60,8 +60,7 @@ done
 
 if [[ "$no_dotnet" != true ]]; then
   # promote switches to arguments
-  if [[ "$run_tests" == true ]] && [[ "$is_ci" != true ]]; then
-    # CI runs unit tests elsewhere, so only promote the `--test` switch if we're not running CI
+  if [[ "$run_tests" == true ]]; then
     args="$args --test"
   fi