docs: fix typo in example

docs/index.html

@@ -45,7 +45,7 @@ layout: default
 import { controller, target } from "@github/catalyst"
 
 @controller
-class HelloController extends Controller {
+class HelloController extends HTMLElement {
   @target name!: HTMLElement
   @target output!: HTMLElement