Improve qldoc and fix changenote

shared/util/change-notes/2023-10-13-filepath-normalization.md

@@ -1,4 +1,4 @@
+---
 category: feature
 ---
-* Added `FilePath` API for normalizing filepaths.
-```
+* Added `FilePath` API for normalizing filepaths.

shared/util/codeql/util/FilePath.qll

@@ -8,11 +8,13 @@ abstract class NormalizableFilepath extends string {
   bindingset[this]
   NormalizableFilepath() { any() }
 
+  /** Gets the `i`th path component of this string. */
   private string getComponent(int i) { result = this.splitAt("/", i) }
 
+  /** Gets the number of path components of thi string. */
   private int getNumComponents() { result = strictcount(int i | exists(this.getComponent(i))) }
 
-  /** count .. segments in prefix in normalization from index i */
+  /** In the normalized path starting from component `i`, counts the number of `..` segments that path starts with. */
   private int dotdotCountFrom(int i) {
     result = 0 and i = this.getNumComponents()
     or
@@ -29,7 +31,7 @@ abstract class NormalizableFilepath extends string {
     )
   }
 
-  /** count non-.. segments in postfix in normalization from index 0 to i-1 */
+  /** In the normalized path up to (excluding) component `i`, counts the number of non-`..` segments that path ends with. */
   private int segmentCountUntil(int i) {
     result = 0 and i = 0
     or
@@ -46,6 +48,7 @@ abstract class NormalizableFilepath extends string {
     )
   }
 
+  /** Gets the `i`th component if that component should be included in the normalized path. */
   private string part(int i) {
     result = this.getComponent(i) and
     result != "." and
@@ -60,7 +63,13 @@ abstract class NormalizableFilepath extends string {
     )
   }
 
-  /** Gets the normalized filepath for this string; traversing `/../` paths. */
+  /**
+   * Gets the normalized filepath for this string.
+   * Normalizes `..` paths, `.` paths, and multiple `/`s as much as possible, but does not normalize case, resolve symlinks, or make relative paths absolute.
+   * Th normalized path will be absolute (begin with `/`) if and only if the original path is.
+   * The normalized path will not have a trailing `/`.
+   * Only `/` is treated as a path separator.
+   */
   string getNormalizedPath() {
     exists(string norm | norm = concat(string s, int i | s = this.part(i) | s, "/" order by i) |
       if norm != ""