JS: Bump patch version of ML-powered library and query packs

javascript/ql/experimental/adaptivethreatmodeling/lib/qlpack.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: codeql/javascript-experimental-atm-lib
-version: 0.4.4
+version: 0.4.5
 extractor: javascript
 library: true
 groups:

javascript/ql/experimental/adaptivethreatmodeling/src/qlpack.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: codeql/javascript-experimental-atm-queries
 language: javascript
-version: 0.4.4
+version: 0.4.5
 suites: codeql-suites
 defaultSuiteFile: codeql-suites/javascript-atm-code-scanning.qls
 groups: