This gets rid of all of the `dbscheme` and YAML bits. These will be
added in later commits. (Doing it all in one go made for an unreadable
diff.)
Also modifies `create-extractor-path.sh` to automatically install
`gh codeql` if there is no CodeQL CLI available for autoformatting.