Update dependencies

requirements.txt

@@ -1,7 +1,6 @@
-ipywidgets==7.7.1
-matplotlib==3.7.0
-numpy==1.24.2
-pandas==1.5.3
-torch==1.13.1
-torchvision==0.13.1
-tqdm==4.66.3
+ipywidgets==8.1.2
+matplotlib==3.8.4
+pandas==2.2.2
+torch==2.3.0
+torchvision==0.18.0
+tqdm==4.66.4