[2023-03-31] Make images accessible in the images/help/dashboard directory #9480 (#35808)

Co-authored-by: Laura Coursen <lecoursen@github.com>

content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard.md

@@ -33,8 +33,6 @@ In the "Recent activity" section of your news feed, you can quickly find and fol
 
 In the left sidebar of your dashboard, you can access the top repositories and teams you use.
 
-![list of repositories and teams from different organizations](/assets/images/help/dashboard/repositories-and-teams-from-personal-dashboard.png)
-
 The list of top repositories is automatically generated, and can include any repository you have interacted with, whether it's owned directly by your account or not. Interactions include making commits and opening or commenting on issues and pull requests. The list of top repositories cannot be edited, but repositories will drop off the list {% ifversion ghes < 3.6 or ghae < 3.6 %}4 months{% else %}1 year{% endif %} after you last interacted with them.
 
 You can also find a list of your recently visited repositories, teams, and project boards when you click into the search bar at the top of any page on {% data variables.product.product_name %}.
@@ -73,7 +71,7 @@ For more information about following people and watching repositories, see "[AUT
 
 {% note %}
 
-**Note:** This new tab is currently in public beta and subject to change. 
+**Note:** This new tab is currently in public beta and subject to change.
 
 {% endnote %}
 

content/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-your-organization-dashboard.md

@@ -29,8 +29,6 @@ In the "Recent activity" section of your news feed, you can quickly find and fol
 
 In the left sidebar of your dashboard, you can access your organization's top repositories you're active in.
 
-![List of repositories you're most active in from your organization](/assets/images/help/dashboard/repositories-from-organization-dashboard.png)
-
 ## Staying updated with activity from the organization
 
 In the "All activity" section of your news feed, you can view updates from other teams and repositories in your organization.

data/reusables/dashboard/access-org-dashboard.md

@@ -1,3 +1,4 @@
 1. To access the dashboard page, in the upper-left corner of any page on {% data variables.product.product_name %}, click the {% octicon "mark-github" aria-label="The github octocat logo" %}.
-2. In the upper-left corner of the page, click your username, and use the drop-down menu to click the desired organization.
-![Dashboard context switcher drop-down menu showing different organization options](/assets/images/help/dashboard/dashboard-context-switcher.png)
+1. To switch to your organization dashboard, in the upper-left corner of the page, select your username, then from the dropdown menu, click the desired organization.
+
+   ![Screenshot of a dropdown menu on the dashboard page. The menu is expanded, labeled with the username of a personal account, and shows a list of organizations linked to the personal account.](/assets/images/help/dashboard/dashboard-context-switcher.png)