Fixing typo in OTel mapping file (#48741)

Co-authored-by: mc <42146119+mchammer01@users.noreply.github.com>

assets/ghes-3.9-opentelemetry-attribute-mappings.csv

@@ -41,7 +41,7 @@ Stratocaster,stratocaster_timeline_processor_subscribe_to,gh.stratocaster.timeli
 Audit Log,org_id,gh.org.id
 Audit Log,org_name,gh.org.name
 Audit Log,business_id,gh.business.id
-Audit Log,busines_name,gh.business.name
+Audit Log,business_name,gh.business.name
 Profile,actor,gh.actor.login
 Profile,notes,gh.rename.notes
 Profile,reason,gh.rename.reason