New translation batch for cn (#30698)

Co-authored-by: Robert Sese <734194+rsese@users.noreply.github.com>

translations/log/msft-cn-resets.csv

@@ -295,6 +295,7 @@ translations/zh-CN/content/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-
 translations/zh-CN/content/code-security/secret-scanning/pushing-a-branch-blocked-by-push-protection.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/content/code-security/supply-chain-security/end-to-end-supply-chain/securing-accounts.md,rendering error
 translations/zh-CN/content/codespaces/codespaces-reference/allowing-your-codespace-to-access-a-private-image-registry.md,broken liquid tags
+translations/zh-CN/content/codespaces/codespaces-reference/using-github-copilot-in-github-codespaces.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/content/codespaces/codespaces-reference/using-the-vs-code-command-palette-in-codespaces.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/content/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-github-codespaces-for-your-account.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/content/codespaces/developing-in-codespaces/codespaces-lifecycle.md,broken liquid tags
@@ -333,7 +334,9 @@ translations/zh-CN/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-f
 translations/zh-CN/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-readmes.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/content/rest/overview/other-authentication-methods.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/content/rest/overview/resources-in-the-rest-api.md,broken liquid tags
+translations/zh-CN/content/rest/repos/lfs.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/content/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment.md,rendering error
+translations/zh-CN/content/support/learning-about-github-support/about-github-support.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/release-notes/github-ae/2021-06/2021-12-06.yml,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/actions/about-actions-for-enterprises.md,rendering error
 translations/zh-CN/data/reusables/actions/actions-billing.md,broken liquid tags
@@ -347,8 +350,10 @@ translations/zh-CN/data/reusables/code-scanning/licensing-note.md,broken liquid
 translations/zh-CN/data/reusables/code-scanning/run-additional-queries.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/codespaces/click-remote-explorer-icon-vscode.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/codespaces/rebuild-command.md,broken liquid tags
+translations/zh-CN/data/reusables/dependabot/default-dependencies-allow-ignore.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/enterprise-accounts/repo-creation-policy.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/enterprise-accounts/security-tab.md,broken liquid tags
+translations/zh-CN/data/reusables/enterprise_enterprise_support/installing-releases.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/identity-and-permissions/ip-allow-lists-enable.md,broken liquid tags
 translations/zh-CN/data/reusables/notifications/shared_state.md,rendering error
 translations/zh-CN/data/reusables/release-notes/ghas-3.4-secret-scanning-known-issue.md,broken liquid tags

translations/zh-CN/content/codespaces/codespaces-reference/using-github-copilot-in-github-codespaces.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: 在 GitHub Codespaces 中使用 GitHub Copilot
+title: Using GitHub Copilot in GitHub Codespaces
-intro: '可以通过添加扩展在 {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} 中使用 Copilot。'
+intro: 'You can use {% data variables.product.prodname_copilot %} in {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} by adding the extension.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'
@@ -14,16 +14,11 @@ shortTitle: Copilot in Codespaces
 redirect_from:
   - /codespaces/codespaces-reference/using-copilot-in-codespaces
   - /codespaces/codespaces-reference/using-github-copilot-in-codespaces
-ms.openlocfilehash: e31b0816a804ce9d7290bf1afd648631f3bb99a3
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: '147111463'
 ---
-## 使用 {% data variables.product.prodname_copilot %}
 
-[{% data variables.product.prodname_copilot %}](https://copilot.github.com/) 是 AI 结对程序员，可用于任何 codespace。 若要开始在 {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} 中使用 {% data variables.product.prodname_copilot_short %}，请安装 [{% data variables.product.prodname_vscode_marketplace %} 中的 {% data variables.product.prodname_copilot_short %} 扩展](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot)。
+## Using {% data variables.product.prodname_copilot %}
 
-若要在所有 codespace 中包含 {% data variables.product.prodname_copilot_short %} 或其他扩展，请启用“设置同步”。有关详细信息，请参阅“[为帐户个性化 {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-github-codespaces-for-your-account#settings-sync)”。 此外，若要在所有用户的给定项目中加入 {% data variables.product.prodname_copilot_short %}，可以将 `GitHub.copilot` 指定为 `devcontainer.json` 文件中的扩展。 有关配置 `devcontainer.json` 文件的信息，请参阅“[开发容器简介](/codespaces/customizing-your-codespace/configuring-codespaces-for-your-project#creating-a-custom-dev-container-configuration)”。
+[{% data variables.product.prodname_copilot %}](https://copilot.github.com/), an AI pair programmer, can be used in any codespace. To start using {% data variables.product.prodname_copilot %} in {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, install the [{% data variables.product.prodname_copilot %} extension from the {% data variables.product.prodname_vscode_marketplace %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot).
+
+To include {% data variables.product.prodname_copilot %}, or other extensions, in all of your codespaces, enable Settings Sync. For more information, see "[Personalizing {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} for your account](/codespaces/customizing-your-codespace/personalizing-github-codespaces-for-your-account#settings-sync)." Additionally, to include {% data variables.product.prodname_copilot %} in a given project for all users, you can specify `GitHub.copilot` as an extension in your `devcontainer.json` file. For information about configuring a `devcontainer.json` file, see "[Introduction to dev containers](/codespaces/customizing-your-codespace/configuring-codespaces-for-your-project#creating-a-custom-dev-container-configuration)."
 

translations/zh-CN/content/codespaces/developing-in-codespaces/codespaces-lifecycle.md

@@ -61,11 +61,7 @@ ln -sf $PWD/.devcontainer/config $HOME/config && set +x
 
 ## Stopping a codespace
 
-You can stop a codespace at any time. When you stop a codespace, any running processes are stopped and the terminal history is cleared. Any saved changes in your codespace will still be available when you next start it. If you do not explicitly stop a codespace, it will continue to run until it times out from inactivity. For more information, see "[Codespaces timeouts](#codespaces-timeouts)."
+{% data reusables.codespaces.stopping-a-codespace %} For more information, see "[Stopping and starting a codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/stopping-and-starting-a-codespace)."
-
-Only running codespaces incur CPU charges; a stopped codespace incurs only storage costs.
-
-You may want to stop and restart a codespace to apply changes to it. For example, if you change the machine type used for your codespace, you will need to stop and restart it for the change to take effect. You can also stop your codespace and choose to restart or delete it if you encounter an error or something unexpected. For more information, see "[Suspending or stopping a codespace](/codespaces/codespaces-reference/using-the-command-palette-in-codespaces#suspending-or-stopping-a-codespace)."
 
 ## Deleting a codespace
 

translations/zh-CN/content/codespaces/developing-in-codespaces/index.md

@@ -13,6 +13,7 @@ children:
   - /developing-in-a-codespace
   - /using-source-control-in-your-codespace
   - /using-github-codespaces-for-pull-requests
+  - /stopping-and-starting-a-codespace
   - /renaming-a-codespace
   - /deleting-a-codespace
   - /forwarding-ports-in-your-codespace

translations/zh-CN/content/codespaces/guides.md

@@ -22,6 +22,7 @@ includeGuides:
   - /codespaces/developing-in-codespaces/developing-in-a-codespace
   - /codespaces/developing-in-codespaces/deleting-a-codespace
   - /codespaces/developing-in-codespaces/forwarding-ports-in-your-codespace
+  - /codespaces/developing-in-codespaces/stopping-and-starting-a-codespace
   - /codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio-code
   - /codespaces/developing-in-codespaces/using-codespaces-with-github-cli
   - /codespaces/developing-in-codespaces/using-source-control-in-your-codespace

translations/zh-CN/content/codespaces/troubleshooting/working-with-support-for-github-codespaces.md

@@ -15,7 +15,7 @@ redirect_from:
 
 Before support can help you with problems with codespaces, you need to know the name of the codespace and its codespaces ID (identifier). In addition, support may ask you to share some logs with them. For more information, see "[{% data variables.product.prodname_github_codespaces %} logs](/codespaces/troubleshooting/github-codespaces-logs)" and "[About GitHub Support](/github/working-with-github-support/about-github-support)."
 
-### Codespace names
+## Codespace names
 
 Each codespace has a unique name that is a combination of your {% data variables.product.company_short %} handle, the repository name, and some random characters. The additional characters allow you to have codespaces for different branches in the same repository. For example: `octocat-myrepo-gmc7`.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ To find the name of a codespace:
 
 The name the codespace is also included in many of the log files. For example, in the codespace logs as the value of `friendlyName`, in the {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} extension log after `making GET request for`, and in the browser console log after `clientUrl`. For more information, see "[{% data variables.product.prodname_github_codespaces %} logs](/codespaces/troubleshooting/github-codespaces-logs)."
 
-### Codespaces IDs
+## Codespaces IDs
 
 Every codespace also has an ID (identifier). This is not shown by default in {% data variables.product.prodname_vscode %} so you may need to update the settings for the {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} extension before you can access the ID.
 

translations/zh-CN/content/rest/repos/lfs.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Git LFS
-intro: ''
+intro: 'You can enable or disable {% data variables.large_files.product_name_long %} (LFS) for a repository.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '>=3.3'
@@ -10,11 +10,28 @@ topics:
   - API
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 allowTitleToDifferFromFilename: true
-ms.openlocfilehash: 4a7a7463c7078cd6a5e1ff3b6a4e5be3e019ed2c
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: '147060848'
 ---
 
+## About the {% data variables.large_files.product_name_short %} API
+
+You can use {% data variables.large_files.product_name_short %} to store large files in a Git repository. The {% data variables.large_files.product_name_short %} API allows you to enable or disable the feature for an individual repository. For more information about  {% data variables.large_files.product_name_short %}, see "[About {% data variables.large_files.product_name_short %}](/repositories/working-with-files/managing-large-files/about-git-large-file-storage)."
+
+People with admin access to a repository can use the {% data variables.large_files.product_name_short %} API.
+
+{% ifversion fpt or ghec %}
+
+Usage of {% data variables.large_files.product_name_short %} is subject to billing. For more information, see "[About billing for {% data variables.large_files.product_name_long %}](/billing/managing-billing-for-git-large-file-storage/about-billing-for-git-large-file-storage)."
+
+If you want to use the {% data variables.large_files.product_name_short %} API for a repository that belongs to an organization, your role must provide you with access to the organization's{% ifversion ghec %} or enterprise's{% endif %} billing.{% ifversion fpt %} For more information, see "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#organization-owners)."{% endif %}
+
+{% ifversion ghec %}
+
+| Repository ownership | Required repository access | Required role | More information |
+| :- | :- | :- | :- |
+| Personal account | Admin | N/A | N/A |
+| <ul><li>Organization on {% data variables.product.prodname_team %}</li><li>Organization on {% data variables.product.product_name %}, but not in an enterprise</li></ul> | Admin, which is inherited if you are an organization owner | Organization owner or billing manager | "[Roles in an organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#organization-owners)" |
+| Organization in an enterprise | Admin, which can be inherited if you are an organization owner | Enterprise owner or billing manager | "[Roles in an enterprise](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise#enterprise-owners)" |
+
+{% endif %}
+
+{% endif %}

translations/zh-CN/content/support/learning-about-github-support/about-github-support.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: 关于 GitHub 支持
+title: About GitHub Support
-intro: 您可以联系 GitHub 支持，以获取有关解决您在使用 GitHub 时遇到的问题的帮助。
+intro: You can contact GitHub Support for help troubleshooting issues you encounter while using GitHub.
 shortTitle: About GitHub Support
 versions:
   fpt: '*'
@@ -21,38 +21,34 @@ redirect_from:
   - /enterprise-server/admin/enterprise-support/about-support-for-advanced-security
 topics:
   - Support
-ms.openlocfilehash: 87bee3904b20ef6b145716b1fa6ec445f16793d8
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: '147400416'
 ---
-## 关于 {% data variables.contact.github_support %}
 
-{% data variables.product.prodname_dotcom %} 用户可用的支持选项取决于其个人帐户使用的产品、他们所属的任何组织或企业以及他们管理的任何 {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 实例。 每个产品都包括使用 {% data variables.product.prodname_enterprise %} 可以购买 {% data variables.contact.premium_support %} 的默认级别的支持和帐户。
+## About {% data variables.contact.github_support %}
 
-{% ifversion fpt %} 如果你是使用 {% data variables.product.prodname_enterprise %} 的组织的成员，则可以使用 {% data variables.product.prodname_docs %} 右上角的下拉菜单查看适用于产品的这些文章的版本。 有关详细信息，请参阅“[关于 GitHub Docs 的版本](/get-started/learning-about-github/about-versions-of-github-docs)”。
+The support options available to {% data variables.product.prodname_dotcom %} users depend on the products used by their personal accounts,  any organizations or enterprises they are members of, and any {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instances they manage. Each product includes a default level of support and accounts that use {% data variables.product.prodname_enterprise %} can purchase {% data variables.contact.premium_support %}.
+
+{% ifversion fpt %}
+If you're a member of an organization that uses {% data variables.product.prodname_enterprise %}, you can use the drop-down menu in the upper-right corner of {% data variables.product.prodname_docs %} to view a version of these articles appropriate to your product. For more information, see "[About versions of GitHub Docs](/get-started/learning-about-github/about-versions-of-github-docs)."
 {% endif %}
 
 {% ifversion not ghae %}
 
-|  | {% data variables.product.prodname_gcf %} | 标准支持 | 高级支持 |
+|  | {% data variables.product.prodname_gcf %} | Standard support | Premium support |
 |----|---------------|-------|---------------|
 | {% data variables.product.prodname_free_user %} | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  |  |  |  
 | {% data variables.product.prodname_pro %} | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  |  |  
 | {% data variables.product.prodname_team %} | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  |  |
-| {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | 可购买 |
+| {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | Available to purchase |
-| {% data variables.product.prodname_ghe_server %} | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | 可购买 |
+| {% data variables.product.prodname_ghe_server %} | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | {% octicon "check" aria-label="Check" %}  | Available to purchase |
 
 {% endif %}
 
 {% ifversion ghes %}
 
-您可以通过 {% data variables.contact.enterprise_support %} 联系 {% data variables.contact.contact_enterprise_portal %} 来寻求以下帮助：
+You can contact {% data variables.contact.enterprise_support %} through the {% data variables.contact.contact_enterprise_portal %} for help with:
- - 安装和使用 {% data variables.product.product_name %}
+ - Installing and using {% data variables.product.product_name %}
- - 识别并验证可疑错误的原因
+ - Identifying and verifying the causes of suspected errors
- - 安装和使用 {% data variables.product.prodname_advanced_security %}
+ - Installing and using {% data variables.product.prodname_advanced_security %}
 
 {% endif %}
 
@@ -60,131 +56,145 @@ ms.locfileid: '147400416'
 
 {% data reusables.support.premium-support-features %}
 
-有关详细信息，请参阅“[关于 GitHub Premium 支持](/support/about-github-support/about-github-premium-support)”。
+For more information, see "[About GitHub Premium Support](/support/about-github-support/about-github-premium-support)."
 
 {% endif %}
 
 {% ifversion fpt or ghec or ghae %}
 
-在联系 {% data variables.contact.github_support %} 之前，请检查当前是否有任何影响 {%- ifversion fpt or ghec %} [{% data variables.product.prodname_dotcom %} 状态](https://githubstatus.com/) {%- elsif ghae %} [{% data variables.product.product_name %} 状态](https://ghestatus.com/)的 {% data variables.product.product_name %} 服务的事件{%- endif %}。 有关详细信息，请参阅“[关于 GitHub 状态](#about-github-status)”。
+Before contacting {% data variables.contact.github_support %}, check if there are currently any incidents affecting services on {% data variables.product.product_name %} on 
+{%- ifversion fpt or ghec %}
+[{% data variables.product.prodname_dotcom %} Status](https://githubstatus.com/)
+{%- elsif ghae %}
+[{% data variables.product.product_name %} Status](https://ghestatus.com/)
+{%- endif %}. For more information, see "[About GitHub status](#about-github-status)."
 
 {% endif %}
 
-{% ifversion fpt %} {% data reusables.support.free-and-paid-support %}
+{% ifversion fpt %}
+{% data reusables.support.free-and-paid-support %}
 
-要报告帐户、安全和滥用问题，或获得付费帐户的辅助支持，请访问 {% data variables.contact.contact_support_portal %}。 有关详细信息，请参阅“[创建支持工单](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket)”。
+To report account, security, and abuse issues, or to receive assisted support for a paid account, visit the {% data variables.contact.contact_support_portal %}. For more information, see "[Creating a support ticket](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket)."
 {% endif %}
 
-{% ifversion fpt %}如果你有任何付费产品，或者是拥有付费产品的组织的成员，可用英语联系 {% data variables.contact.github_support %}。
+{% ifversion fpt %}
-{% else %}通过 {% data variables.product.product_name %}，可获得英语和日语的支持。
+If you have any paid product or are a member of an organization with a paid product, you can contact {% data variables.contact.github_support %} in English.
+{% else %} 
+With {% data variables.product.product_name %}, you have access to support in English and Japanese.
 {% endif %}
 
 {% ifversion ghes or ghec %}
 
-要联系 {% data variables.contact.github_support %}，请访问 {% data variables.contact.contact_support_portal %}。 有关详细信息，请参阅“[创建支持工单](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket)”。
+To contact {% data variables.contact.github_support %}, visit the {% data variables.contact.contact_support_portal %}. For more information, see "[Creating a support ticket](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket)."
 
 {% elsif ghae %}
 
-您可以通过 {% data variables.contact.ae_azure_portal %} 联系 {% data variables.contact.enterprise_support %}，以书面报告问题。 有关详细信息，请参阅“[创建支持工单](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket)”。
+You can contact {% data variables.contact.enterprise_support %} through the {% data variables.contact.ae_azure_portal %} to report issues in writing. For more information, see "[Creating a support ticket](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket)."
 
 {% endif %}
 
-{% ifversion not ghae %}来自 GitHub 支持的电子邮件通信将始终从 `github.com` 或 `githubsupport.com` 地址发送。
+{% ifversion not ghae %}
+Email communication from GitHub Support will always be sent from either a `github.com` or `githubsupport.com` address.
 {% endif %}
 
-## 支持范围
+## Scope of support
 
 {% data reusables.support.scope-of-support %}
 
 {% ifversion ghec or fpt or ghae %}
-## 关于 GitHub 状态
+## About GitHub status
 
-可检查当前影响 {% data variables.product.product_name %} 服务的任何事件，并在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 的[“状态”页]({% ifversion fpt or ghec %}https://githubstatus.com{% elsif ghae %}https://ghestatus.com{% endif %})上查看有关过去事件的信息。
+You can check for any incidents currently affecting {% data variables.product.product_name %} services and view information about past incidents on {% data variables.product.prodname_dotcom %}'s [Status page]({% ifversion fpt or ghec %}https://githubstatus.com{% elsif ghae %}https://ghestatus.com{% endif %}).
 
-你还可以订阅并在每次发生影响 {% data variables.product.product_name %} 的事件时通过电子邮件、短信和 Webhook 收到警报。
+You can also subscribe and get alerted via email, text message, and webhook whenever there's an incident affecting {% data variables.product.product_name %}.
 
 {% endif %}
 
 {% ifversion ghec or ghes %}
-## 关于支持权利
+## About support entitlement
 
-企业所有者和帐单管理员自动拥有支持权利，这使他们能够创建、查看和评论与其企业帐户关联的支持单。
+Enterprise owners and billing managers automatically have a support entitlement, which enables them to create, view, and comment on support tickets associated with their enterprise account.
 
-企业所有者还可以向其企业帐户拥有的组织的成员添加支持权利，从而允许这些成员创建、查看和评论支持单。 有关详细信息，请参阅[管理企业的支持权利](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-support-entitlements-for-your-enterprise)。
+Enterprise owners can also add support entitlements to members of organizations owned by their enterprise account, allowing those members to create, view, and comment on support tickets. For more information, see "[Managing support entitlements for your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/managing-support-entitlements-for-your-enterprise)."
 
 {% endif %}
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
-## 授予 {% data variables.contact.github_support %} 临时访问私有仓库的权限
+## Granting {% data variables.contact.github_support %} temporary access to a private repository
 
-如果 {% data variables.contact.github_support %} 需要访问私有仓库来解决您的支持请求，仓库所有者将会收到一封电子邮件，其中包含接受或拒绝临时访问的链接。 该所有者有 20 天时间接受或拒绝该请求，此时间过后请求即过期。 如果所有者接受请求，{% data variables.contact.github_support %} 在五天内都可访问仓库。
+If {% data variables.contact.github_support %} needs to access a private repository to address your support request, the owner of the repository will receive an email with a link to accept or decline temporary access. The owner will have 20 days to accept or decline the request before the request expires. If the owner accepts the request, {% data variables.contact.github_support %} will have access the repository for five days.
 
-{% data variables.contact.github_support %} 没有您的明确同意将永远无法访问您的私有仓库。 有关详细信息，请参阅[服务条款](/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-terms-of-service#3-access)。
+{% data variables.contact.github_support %} will never access your private repositories without your explicit consent. For more information, see the [Terms of Service](/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-terms-of-service#3-access).
 {% endif %}
 
 {% ifversion ghec or ghes %}
-## 联系 GitHub 销售和 GitHub 培训
+## Contacting GitHub Sales and GitHub Training
 
-有关定价、许可、续订、报价、付款和其他相关问题，请联系 {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %} 或拨打 [+1 (877) 448-4820](tel:+1-877-448-4820)。
+For pricing, licensing, renewals, quotes, payments, and other related questions, contact {% data variables.contact.contact_enterprise_sales %} or call [+1 (877) 448-4820](tel:+1-877-448-4820).
 
-若要详细了解培训选项（包括自定义培训），请参阅 [{% data variables.product.company_short %} 的培训网站](https://services.github.com/)。
+To learn more about training options, including customized trainings, see [{% data variables.product.company_short %}'s training site](https://services.github.com/).
 
 {% note %}
 
-注意：培训包含在 {% data variables.product.premium_plus_support_plan %} 中。 有关详细信息，请参阅“[关于 GitHub Premium 支持](/support/about-github-support/about-github-premium-support)”。
+**Note:** Training is included in the {% data variables.product.premium_plus_support_plan %}. For more information, see "[About GitHub Premium Support](/support/about-github-support/about-github-premium-support)."
 
 {% endnote %}
 
 {% endif %}
 
 {% ifversion ghes or ghec %}
-## 营业时间
+## Hours of operation
 
-### 英语支持
+### Support in English
 
-对于标准的非紧急问题，我们提供每天 24 小时、每周 5 天的英语支持，不包括周末和美国国家法定节假日。 标准响应时间为 24 小时。
+For standard non-urgent issues, we offer support in English 24 hours per day, 5 days per week, excluding weekends and national U.S. holidays. The standard response time is 24 hours.
 
-{% ifversion ghes %}对于紧急问题，我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务，即使在美国法定节假日也不例外。
+{% ifversion ghes %}
+For urgent issues, we are available 24 hours per day, 7 days per week, even during national U.S. holidays.
 {% endif %}
 
-### 日语支持
+### Support in Japanese
 
-对于一般非紧急问题，日语支持的服务时间为周一至周五上午 9:00 至下午 5:00（日本标准时间），不包括日本的法定节假日。 
+For standard non-urgent issues, support in Japanese is available Monday through Friday from 9:00 AM to 5:00 PM JST, excluding national holidays in Japan. 
 
-{% ifversion ghes %}对于紧急问题，我们每周 7 天、每天 24 小时提供英语支持，即使在美国法定节假日也不例外。
+{% ifversion ghes %}
+For urgent issues, we offer support in English 24 hours per day, 7 days per week, even during national U.S. holidays.
 {% endif %}
 
-有关 {% data variables.contact.enterprise_support %} 遵守的美国和日本法定节假日的完整列表，请参阅“[节假日安排](#holiday-schedules)”。
+For a complete list of U.S. and Japanese national holidays observed by {% data variables.contact.enterprise_support %}, see "[Holiday schedules](#holiday-schedules)."
 
-## 节假日安排
+## Holiday schedules
 
-对于紧急问题，我们全天候为您提供英语帮助，包括美国和日本的节假日。
+For urgent issues, we can help you in English 24 hours per day, 7 days per week, including on U.S. and Japanese holidays.
 
-### 美国的节假日
+### Holidays in the United States
 
-{% data variables.contact.enterprise_support %} 会庆祝这些美国节假日，但我们的全球支持团队可以回答紧急事件单。
+{% data variables.contact.enterprise_support %} observes these U.S. holidays, although our global support team is available to answer urgent tickets.
 
 {% data reusables.enterprise_enterprise_support.support-holiday-availability %}
 
-### 日本节假日
+### Holidays in Japan
 
-{% data variables.contact.enterprise_support %} 在 12 月 28 日至 1 月 3 日以及[国民の祝日について - 内閣府](https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou.html)中所列的节假日不提供日语支持。
+{% data variables.contact.enterprise_support %} does not provide Japanese-language support on December 28th through January 3rd as well as on the holidays listed in [国民の祝日について - 内閣府](https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou.html).
 
-{% ifversion ghes %}{% data reusables.enterprise_enterprise_support.installing-releases %}{% endif %}
+{% data reusables.enterprise_enterprise_support.installing-releases %}
 
 {% endif %}
 
 {% ifversion ghec or ghes or ghae %}
 
-## 解决和关闭支持事件单
+## Resolving and closing support tickets
 
 {% data reusables.support.enterprise-resolving-and-closing-tickets %}
 
 {% endif %}
 
-## 延伸阅读
+## Further reading
 
 {%- ifversion ghes %}
-- “[{% data variables.product.prodname_ghe_server %} 许可协议](https://enterprise.github.com/license)”中“支持”的第 10 节{%- endif %}
+- Section 10 on Support in the "[{% data variables.product.prodname_ghe_server %} License Agreement](https://enterprise.github.com/license)"
-- [创建支持工单](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket){%- ifversion not ghae %}
+{%- endif %}
-- [查看和更新支持工单](/support/contacting-github-support/viewing-and-updating-support-tickets){%- endif %}
+- "[Creating a support ticket](/support/contacting-github-support/creating-a-support-ticket)"
+{%- ifversion not ghae %}
+- "[Viewing and updating support tickets](/support/contacting-github-support/viewing-and-updating-support-tickets)"
+{%- endif %}

translations/zh-CN/data/reusables/dependabot/default-dependencies-allow-ignore.md

@@ -1,9 +1 @@
----
+By default all dependencies that are explicitly defined in a manifest are kept up to date by {% data variables.product.prodname_dependabot %} version updates. In addition, {% data variables.product.prodname_dependabot %} security updates also update vulnerable dependencies that are defined in lock files. You can use `allow` and `ignore` to customize which dependencies to maintain. {% data variables.product.prodname_dependabot %} checks for all allowed dependencies and then filters out any ignored dependencies or versions. So a dependency that is matched by both an `allow` and an `ignore` will be ignored.
-ms.openlocfilehash: 082f3b30b23ed6c8b2a7a4261cace89e32f0a8c9
-ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/05/2022
-ms.locfileid: "145129902"
----
-默认情况下，清单或锁定文件中明确定义的所有依赖项都将保持最新。 可以使用 `allow` 和 `ignore` 自定义要通过版本更新维护的依赖项。 {% data variables.product.prodname_dependabot %} 可检查所有被允许的依赖项，然后过滤到任何被忽略的依赖项或版本。 因此，将忽略由 `allow` 和 `ignore` 匹配的依赖项。

translations/zh-CN/data/reusables/enterprise_enterprise_support/installing-releases.md

@@ -1,11 +1,7 @@
----
+{% ifversion ghes %}
-ms.openlocfilehash: c60e083092dc4c5c154654873ebf67edb6dee41f
-ms.sourcegitcommit: 478f2931167988096ae6478a257f492ecaa11794
-ms.translationtype: HT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/09/2022
-ms.locfileid: "147785772"
----
-## 安装 {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 发行版
 
-为确保 {% data variables.product.product_location %} 稳定，必须安装并实现 {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 发行版。 安装 {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 发行版可确保您有最新功能、修改和增强，以及功能的所有更新、代码更正、补丁或 {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 的其他一般更新和修复。
+## Installing {% data variables.product.prodname_ghe_server %} releases
+
+To ensure that {% data variables.product.product_location %} is stable, you must install and implement {% data variables.product.prodname_ghe_server %} releases. Installing {% data variables.product.prodname_ghe_server %} releases ensures that you have the latest features, modifications, and enhancements as well as any updates to features, code corrections, patches or other general updates and fixes to {% data variables.product.prodname_ghe_server %}.
+
+{% endif %}