Temporary correction of SSH RSA keys in translations (#35931)

.gitignore

@@ -14,7 +14,7 @@ coverage/
 .next
 .eslintcache
 *.tsbuildinfo
-translations/
+/translations/
 .node-version
 
 # blc: broken link checker

lib/page-data.js

@@ -158,6 +158,26 @@ async function translateTree(dir, langObj, enTree) {
   content = content.replaceAll('[AUTOTITLE"을]', '[AUTOTITLE]')
   content = content.replaceAll('["AUTOTITLE]', '"[AUTOTITLE]')
 
+  // Temporary solution until the translations correct out-of-date details
+  // in translated pages.
+  // We can delete this when we've locally asserted that the `.replaceAll`
+  // achieves nothing in any language.
+  // See internal issue # 2894
+  if (
+    relativePath.includes(
+      'authentication/keeping-your-account-and-data-secure/githubs-ssh-key-fingerprints.md'
+    )
+  ) {
+    content = content.replaceAll(
+      'SHA256:nThbg6kXUpJWGl7E1IGOCspRomTxdCARLviKw6E5SY8',
+      'SHA256:uNiVztksCsDhcc0u9e8BujQXVUpKZIDTMczCvj3tD2s'
+    )
+    content = content.replaceAll(
+      'github.com ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAQEAq2A7hRGmdnm9tUDbO9IDSwBK6TbQa+PXYPCPy6rbTrTtw7PHkccKrpp0yVhp5HdEIcKr6pLlVDBfOLX9QUsyCOV0wzfjIJNlGEYsdlLJizHhbn2mUjvSAHQqZETYP81eFzLQNnPHt4EVVUh7VfDESU84KezmD5QlWpXLmvU31/yMf+Se8xhHTvKSCZIFImWwoG6mbUoWf9nzpIoaSjB+weqqUUmpaaasXVal72J+UX2B+2RPW3RcT0eOzQgqlJL3RKrTJvdsjE3JEAvGq3lGHSZXy28G3skua2SmVi/w4yCE6gbODqnTWlg7+wC604ydGXA8VJiS5ap43JXiUFFAaQ==',
+      'github.com ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABgQCj7ndNxQowgcQnjshcLrqPEiiphnt+VTTvDP6mHBL9j1aNUkY4Ue1gvwnGLVlOhGeYrnZaMgRK6+PKCUXaDbC7qtbW8gIkhL7aGCsOr/C56SJMy/BCZfxd1nWzAOxSDPgVsmerOBYfNqltV9/hWCqBywINIR+5dIg6JTJ72pcEpEjcYgXkE2YEFXV1JHnsKgbLWNlhScqb2UmyRkQyytRLtL+38TGxkxCflmO+5Z8CSSNY7GidjMIZ7Q4zMjA2n1nGrlTDkzwDCsw+wqFPGQA179cnfGWOWRVruj16z6XyvxvjJwbz0wQZ75XK5tKSb7FNyeIEs4TT4jk+S4dhPeAUC5y+bDYirYgM4GC7uEnztnZyaVWQ7B381AK4Qdrwt51ZqExKbQpTUNn+EjqoTwvqNj4kqx5QUCI0ThS/YkOxJCXmPUWZbhjpCg56i+2aB6CmK2JGhn57K5mj0MNdBXA4/WnwH6XoPWJzK5Nyu2zB3nAZp+S5hpQs+p1vN1/wsjk='
+    )
+  }
+
   // The "content" isn't a frontmatter key
   translatedData.markdown = content
 

tests/translations/fingerprints-page.js

@@ -0,0 +1,22 @@
+import { languageKeys } from '../../lib/languages'
+import { getDOM } from '../helpers/e2etest.js'
+
+const langs = languageKeys.filter((lang) => lang !== 'en')
+
+// Temporary solution until the translations correct out-of-date details
+// in translated pages.
+// We can delete this when we've locally asserted that the `.replaceAll`
+// achieves nothing in any language.
+// See internal issue # 2894
+describe('githubs-ssh-key-fingerprints page', () => {
+  test.each(langs)('search in %s', async (lang) => {
+    const $ = await getDOM(
+      `/${lang}/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/githubs-ssh-key-fingerprints`
+    )
+    const articleText = $('#article-contents').text()
+    expect(articleText).toMatch(/SHA256:uNiVztksCsDhcc0u9e8BujQXVUpKZIDTMczCvj3tD2s/)
+    expect(articleText).toMatch(
+      /ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABgQCj7ndNxQowgcQnjshcLrqPEiiphnt/
+    )
+  })
+})