Now `hub remote` will only prompt to select from your configured hosts
if it can't infer the GitHub hostname from existing remotes.
In case you're prompted, and you choose a GHE host, now that choice will
be properly reflected in the generated URL, unlike before when it would
always revert to "github.com" regardless of choice.
Fixes#1141