With this change you should be able to simply run `pytest` to run all the tests in the main airflow directory.
This consist of two changes:
* moving pytest.ini to the main airflow directory
* skipping collecting kubernetes tests when ENV != kubernetes