Fix misplaced parens in window.c.

This was pointed out as a compiler warning when I test-built with
up-to-date clang-cl. It looks as if it would cause the IDM_FULLSCREEN
item on the system menu to be wrongly greyed/ungreyed, but in fact I
think it's benign, because MF_BYCOMMAND == 0. So it's _just_ a
warning fix, luckily!

(cherry picked from commit 213723a718)

windows/window.c

@@ -2369,8 +2369,8 @@ static LRESULT CALLBACK WndProc(HWND hwnd, UINT message,
                     for (i = 0; i < lenof(popup_menus); i++)
                         EnableMenuItem(popup_menus[i].menu, IDM_FULLSCREEN,
                                        MF_BYCOMMAND |
-                                       (resize_action == RESIZE_DISABLED)
-                                       ? MF_GRAYED : MF_ENABLED);
+                                       (resize_action == RESIZE_DISABLED
+                                        ? MF_GRAYED : MF_ENABLED));
                     /* Gracefully unzoom if necessary */
                     if (IsZoomed(hwnd) && (resize_action == RESIZE_DISABLED))
                         ShowWindow(hwnd, SW_RESTORE);