[ruby/openssl] test_s_generate_parameters: Consider a DSA error in FIPS.

DSA kengen is not FIPS-approved. The `EVP_PKEY_paramgen` in the
`OpenSSL::PKey.generate_parameters("DSA")` raises a DSA error in FIPS by the
following commit. Split the test for DSA.

https://github.com/openssl/openssl/commit/49a35f0#diff-605396c063194975af8ce31399d42690ab18186b422fb5012101cc9132660fe1R611-R614

https://github.com/ruby/openssl/commit/5ca6eb4eca

test/openssl/test_pkey.rb

@@ -38,6 +38,12 @@ class OpenSSL::TestPKey < OpenSSL::PKeyTestCase
     assert_raise(OpenSSL::PKey::PKeyError) {
       OpenSSL::PKey.generate_parameters("EC", "invalid" => "option")
     }
+  end
+
+  def test_s_generate_parameters_with_block
+    # DSA kengen is not FIPS-approved.
+    # https://github.com/openssl/openssl/commit/49a35f0#diff-605396c063194975af8ce31399d42690ab18186b422fb5012101cc9132660fe1R611-R614
+    omit_on_fips
 
     # Parameter generation callback is called
     if openssl?(3, 0, 0, 0) && !openssl?(3, 0, 0, 6)