[DOC] Move mailing-list URLs to footnotes [ci skip]

README.ja.md

@@ -167,11 +167,14 @@ UNIXであれば `configure` がほとんどの差異を吸収してくれるは
 
 ## フィードバック
 
-Rubyに関する質問は Ruby-Talk（英語）や Ruby-List（日本語） (https://www.ruby-lang.org/ja/community/mailing-lists) や，
-stackoverflow (https://ja.stackoverflow.com/) などのWebサイトに投稿してください．
+Rubyに関する質問は [Ruby-Talk]（英語）や [Ruby-List]（日本語）や，
+[stackoverflow] などのWebサイトに投稿してください．
 
 バグ報告は https://bugs.ruby-lang.org で受け付けています．
 
+[Ruby-Talk]: https://www.ruby-lang.org/en/community/mailing-lists
+[Ruby-List]: https://www.ruby-lang.org/ja/community/mailing-lists
+[stackoverflow]: https://ja.stackoverflow.com/
 
 ## 著者
 

README.md

@@ -167,12 +167,12 @@ See the file [COPYING](COPYING).
 
 ## Feedback
 
-Questions about the Ruby language can be asked on the Ruby-Talk mailing list
-(https://www.ruby-lang.org/en/community/mailing-lists) or on websites like
-(https://stackoverflow.com).
+Questions about the Ruby language can be asked on the [Ruby-Talk] mailing list
+or on websites like https://stackoverflow.com.
 
 Bugs should be reported at https://bugs.ruby-lang.org. Read [HowToReport] for more information.
 
+[Ruby-Talk]: https://www.ruby-lang.org/en/community/mailing-lists
 [HowToReport]: https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby/wiki/HowToReport
 
 ## Contributing