diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 4fdf455df9..3088735dc0 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+Tue Aug 12 15:17:06 2008  NAKAMURA Usaku  <usa@ruby-lang.org>
+
+	* enc/depend: (transvpath_prefix): prefix has no extension, so replace
+	  %s with "".
+
 Tue Aug 12 15:03:43 2008  TAKAO Kouji  <kouji@takao7.net>
 
 	* test/readline/test_readline.rb (TestReadline#test_safe_level_4):
diff --git a/enc/depend b/enc/depend
index 35cf6939b3..fd4423ebc3 100644
--- a/enc/depend
+++ b/enc/depend
@@ -28,7 +28,7 @@
 % cleanobjs = Shellwords.shellwords(CONFIG["cleanobjs"] || "")
 % rule_subst = CONFIG["RULE_SUBST"] || "%s"
 % transvpath = rule_subst.dup.sub!(/\{[^{}]+\}/, '$(TRANSVPATH)/') || "enc/trans/%s"
-% transvpath_prefix = rule_subst.dup.sub!(/\{[^{}]+\}/, '{$(TRANSVPATH)}') || ""
+% transvpath_prefix = (rule_subst.dup.sub!(/\{[^{}]+\}/, '{$(TRANSVPATH)}') || "") % ""
 % if File::ALT_SEPARATOR
 %   pathrep = proc {|path| path.gsub('/', File::ALT_SEPARATOR).gsub(/\$\(([@<?*]\w?|\w+)\)/, "$(\\1:/=\\#{File::ALT_SEPARATOR})")}
 % else