Use locale directory for the tests

test/rdoc/test_rdoc_i18n_locale.rb

@@ -23,9 +23,9 @@ class TestRDocI18nLocale < RDoc::TestCase
   end
 
   def test_load_nonexistent_po
-    File.stub(:exist?, false) do
-      refute @locale.load('nonexsitent-locale')
-    end
+    locale = File.join(@locale_dir, 'nonexsitent-locale')
+    refute_file locale
+    refute @locale.load(locale)
   end
 
   def test_load_existent_po