[DOC] Added CI build status for Japanese docs

[Fix GH-1923]

From: Andrea Gómez <crypto.andrea@protonmail.ch>

git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@64154 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e

README.ja.md

@@ -1,3 +1,6 @@
+[![Build Status](https://travis-ci.org/ruby/ruby.svg)](https://travis-ci.org/ruby/ruby)
+[![Build status](https://ci.appveyor.com/api/projects/status/0sy8rrxut4o0k960/branch/trunk?svg=true)](https://ci.appveyor.com/project/ruby/ruby/branch/trunk)
+
 # Rubyとは
 
 Rubyはシンプルかつ強力なオブジェクト指向スクリプト言語です． Rubyは純粋なオブジェクト指向言語として設計されているので，