The temporary directory under the build directory may be too long as a UNIX socket path. On macOS, the default `TMPDIR` per user is also very long.
Nobuyoshi Nakada