[DirectMLX] fix build issue in Resample when TARGET_VERSION < 0x6200 (#520)

* update dml::Resample to include RESAMPLE3 api

* space

* spacing

* Space after comma

---------

Co-authored-by: Linnea May <linneamay@microsoft.com>
Co-authored-by: Dwayne Robinson <fdwr@hotmail.com>

Libraries/DirectMLX.h

@@ -3328,9 +3328,9 @@ namespace dml
 #endif // DML_TARGET_VERSION >= 0x5100
         Span<const float> scales = {},
         Span<const float> inputPixelOffsets = {},
-        Span<const float> outputPixelOffsets = {}, 
+        Span<const float> outputPixelOffsets = {} 
 #if DML_TARGET_VERSION >= 0x6200
-        bool antialiased = false
+        , bool antialiased = false
 #endif
         )
     {