ci: Bump marocchino/sticky-pull-request-comment action to latest version (2.9.0) (#22259)

Updates the marocchino/sticky-pull-request-comment action to its latest
version, 2.9.0. This upgrade was needed because some options used in
recent workflows are not available in the older version.

I confirmed that the commit 331f8f5b4215f0445d3c07b4967662a32a2d3e31
corresponds to the v2.9.0 tag in the
marocchino/sticky-pull-request-comment repo:
https://github.com/marocchino/sticky-pull-request-comment/releases/tag/v2.9.0

This will be ported to the 2.2 release branch as well.

.github/workflows/changeset-reporter.yml

@@ -35,7 +35,8 @@ jobs:
 
       - name: Required but missing
         if: fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).required == true && fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).changesetFound == false
-        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@fcf6fe9e4a0409cd9316a5011435be0f3327f1e1 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.3.1
+        # release notes: https://github.com/marocchino/sticky-pull-request-comment/releases/tag/v2.9.0
+        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@331f8f5b4215f0445d3c07b4967662a32a2d3e31 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.9.0
         with:
           header: changeset
           number: ${{ fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).pr }}
@@ -43,7 +44,8 @@ jobs:
 
       - name: Required and present
         if: fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).required == true && fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).changesetFound == true
-        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@fcf6fe9e4a0409cd9316a5011435be0f3327f1e1 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.3.1
+        # release notes: https://github.com/marocchino/sticky-pull-request-comment/releases/tag/v2.9.0
+        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@331f8f5b4215f0445d3c07b4967662a32a2d3e31 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.9.0
         with:
           header: changeset
           number: ${{ fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).pr }}
@@ -53,7 +55,8 @@ jobs:
 
       - name: Changeset not required
         if: fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).required == false && fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).changesetFound == true
-        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@fcf6fe9e4a0409cd9316a5011435be0f3327f1e1 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.3.1
+        # release notes: https://github.com/marocchino/sticky-pull-request-comment/releases/tag/v2.9.0
+        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@331f8f5b4215f0445d3c07b4967662a32a2d3e31 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.9.0
         with:
           header: changeset
           number: ${{ fromJson(steps.changeset.outputs.CHANGESET).pr }}

.github/workflows/linkcheck-reporter.yml

@@ -26,7 +26,8 @@ jobs:
         run: echo "pr=$(cat pr)" >> $GITHUB_OUTPUT
         working-directory: ./results
       - name: Post report in comment
-        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@fcf6fe9e4a0409cd9316a5011435be0f3327f1e1 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.3.1
+        # release notes: https://github.com/marocchino/sticky-pull-request-comment/releases/tag/v2.9.0
+        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@331f8f5b4215f0445d3c07b4967662a32a2d3e31 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.9.0
         with:
           header: linkreport
           recreate: true

.github/workflows/pr-release-branch-warning.yml

@@ -19,7 +19,8 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Post warning in comment
-        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@fcf6fe9e4a0409cd9316a5011435be0f3327f1e1 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.3.1
+        # release notes: https://github.com/marocchino/sticky-pull-request-comment/releases/tag/v2.9.0
+        uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@331f8f5b4215f0445d3c07b4967662a32a2d3e31 # ratchet:marocchino/sticky-pull-request-comment@v2.9.0
         with:
           path: ${{ github.workspace }}/.github/workflows/data/release-branch-warning.md
           only_create: true