[ColorPicker]Fix edit color flyout over color bar (#31824)

* [Color Picker]Fix Color Editor Window over color bar

* fix: add margin to color control window

src/modules/colorPicker/ColorPickerUI/Controls/ColorPickerControl.xaml

@@ -215,6 +215,7 @@
 
                 <ui:Flyout
                     x:Name="DetailsFlyout"
+                    Margin="24,0,0,0"
                     Closed="DetailsFlyout_Closed"
                     Opened="DetailsFlyout_Opened"
                     Placement="Top">