Bump webpack-dev-middleware from 5.3.3 to 5.3.4 in /packages/powerbi (#699)

* Bump webpack-dev-middleware from 5.3.3 to 5.3.4 in /packages/powerbi

Bumps [webpack-dev-middleware](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware) from 5.3.3 to 5.3.4.
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/releases)
- [Changelog](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/blob/v5.3.4/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/compare/v5.3.3...v5.3.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: webpack-dev-middleware
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* remove local monorepo refs

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan Marshall <danmar@microsoft.com>

packages/powerbi/package-lock.json

@@ -5958,9 +5958,9 @@
       }
     },
     "node_modules/webpack-dev-middleware": {
-      "version": "5.3.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-hj5CYrY0bZLB+eTO+x/j67Pkrquiy7kWepMHmUMoPsmcUaeEnQJqFzHJOyxgWlq746/wUuA64p9ta34Kyb01pA==",
+      "version": "5.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-BVdTqhhs+0IfoeAf7EoH5WE+exCmqGerHfDM0IL096Px60Tq2Mn9MAbnaGUe6HiMa41KMCYF19gyzZmBcq/o4Q==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "colorette": "^2.0.10",
@@ -11093,9 +11093,9 @@
       }
     },
     "webpack-dev-middleware": {
-      "version": "5.3.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-hj5CYrY0bZLB+eTO+x/j67Pkrquiy7kWepMHmUMoPsmcUaeEnQJqFzHJOyxgWlq746/wUuA64p9ta34Kyb01pA==",
+      "version": "5.3.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-BVdTqhhs+0IfoeAf7EoH5WE+exCmqGerHfDM0IL096Px60Tq2Mn9MAbnaGUe6HiMa41KMCYF19gyzZmBcq/o4Q==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "colorette": "^2.0.10",