updated offline message on sync

editor/scriptList.ts

@@ -2577,7 +2577,7 @@
                 },
                 (err:any) => {
                     try {
-                        Cloud.handlePostingError(err, lf("reading server data"))
+                        Cloud.handlePostingError(err, lf("sync"), false)
                     } catch (err) {
                         reqs.forEach((entry) => this.handleError(err, entry))
                     }

rt/cloud.ts

@@ -835,10 +835,13 @@ module TDev.Cloud {
         return r
     }
 
-    export function handlePostingError(e: any, action: string) {
+    export function handlePostingError(e: any, action: string, modal = true) {
         if (e) {
             if (e.status == 502) {
-                Cloud.showModalOnlineInfo(lf("could not {0}", action));
+                if (modal)
+                    Cloud.showModalOnlineInfo(lf("could not {0}", action));
+                else
+                    HTML.showProgressNotification(lf("could not {0}, are you connected to internet?", action));
                 return;
             }
             else if ((!Cloud.lite && e.status == 503) || (Cloud.lite && e.status == 429)) {