Documentation/admin-guide: fixes for thunderbolt.rst
Edits for grammar, punctuation, and a doubled-up word. Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org> Cc: Andreas Noever <andreas.noever@gmail.com> Cc: Michael Jamet <michael.jamet@intel.com> Cc: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com> Cc: Yehezkel Bernat <yehezkel.bernat@intel.com> Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
This commit is contained in:
Родитель
9124bb8760
Коммит
54e36a2dc5
|
@ -3,13 +3,13 @@
|
|||
=============
|
||||
The interface presented here is not meant for end users. Instead there
|
||||
should be a userspace tool that handles all the low-level details, keeps
|
||||
database of the authorized devices and prompts user for new connections.
|
||||
a database of the authorized devices and prompts users for new connections.
|
||||
|
||||
More details about the sysfs interface for Thunderbolt devices can be
|
||||
found in ``Documentation/ABI/testing/sysfs-bus-thunderbolt``.
|
||||
|
||||
Those users who just want to connect any device without any sort of
|
||||
manual work, can add following line to
|
||||
manual work can add following line to
|
||||
``/etc/udev/rules.d/99-local.rules``::
|
||||
|
||||
ACTION=="add", SUBSYSTEM=="thunderbolt", ATTR{authorized}=="0", ATTR{authorized}="1"
|
||||
|
@ -20,7 +20,7 @@ vulnerable to DMA attacks.
|
|||
|
||||
Security levels and how to use them
|
||||
-----------------------------------
|
||||
Starting from Intel Falcon Ridge Thunderbolt controller there are 4
|
||||
Starting with Intel Falcon Ridge Thunderbolt controller there are 4
|
||||
security levels available. The reason for these is the fact that the
|
||||
connected devices can be DMA masters and thus read contents of the host
|
||||
memory without CPU and OS knowing about it. There are ways to prevent
|
||||
|
@ -37,14 +37,14 @@ The security levels are as follows:
|
|||
user
|
||||
User is asked whether the device is allowed to be connected.
|
||||
Based on the device identification information available through
|
||||
``/sys/bus/thunderbolt/devices``. user then can do the decision.
|
||||
``/sys/bus/thunderbolt/devices``, the user then can make the decision.
|
||||
In BIOS settings this is typically called *Unique ID*.
|
||||
|
||||
secure
|
||||
User is asked whether the device is allowed to be connected. In
|
||||
addition to UUID the device (if it supports secure connect) is sent
|
||||
a challenge that should match the expected one based on a random key
|
||||
written to ``key`` sysfs attribute. In BIOS settings this is
|
||||
written to the ``key`` sysfs attribute. In BIOS settings this is
|
||||
typically called *One time saved key*.
|
||||
|
||||
dponly
|
||||
|
@ -78,7 +78,7 @@ When a device is plugged in it will appear in sysfs as follows::
|
|||
/sys/bus/thunderbolt/devices/0-1/unique_id - e0376f00-0300-0100-ffff-ffffffffffff
|
||||
|
||||
The ``authorized`` attribute reads 0 which means no PCIe tunnels are
|
||||
created yet. The user can authorize the device by simply::
|
||||
created yet. The user can authorize the device by simply entering::
|
||||
|
||||
# echo 1 > /sys/bus/thunderbolt/devices/0-1/authorized
|
||||
|
||||
|
@ -86,7 +86,7 @@ This will create the PCIe tunnels and the device is now connected.
|
|||
|
||||
If the device supports secure connect, and the domain security level is
|
||||
set to ``secure``, it has an additional attribute ``key`` which can hold
|
||||
a random 32 byte value used for authorization and challenging the device in
|
||||
a random 32-byte value used for authorization and challenging the device in
|
||||
future connects::
|
||||
|
||||
/sys/bus/thunderbolt/devices/0-3/authorized - 0
|
||||
|
@ -99,12 +99,12 @@ future connects::
|
|||
|
||||
Notice the key is empty by default.
|
||||
|
||||
If the user does not want to use secure connect it can just ``echo 1``
|
||||
If the user does not want to use secure connect they can just ``echo 1``
|
||||
to the ``authorized`` attribute and the PCIe tunnels will be created in
|
||||
the same way than in ``user`` security level.
|
||||
the same way as in the ``user`` security level.
|
||||
|
||||
If the user wants to use secure connect, the first time the device is
|
||||
plugged a key needs to be created and send to the device::
|
||||
plugged a key needs to be created and sent to the device::
|
||||
|
||||
# key=$(openssl rand -hex 32)
|
||||
# echo $key > /sys/bus/thunderbolt/devices/0-3/key
|
||||
|
@ -121,27 +121,27 @@ device using the same key::
|
|||
|
||||
If the challenge the device returns back matches the one we expect based
|
||||
on the key, the device is connected and the PCIe tunnels are created.
|
||||
However, if the challenge failed no tunnels are created and error is
|
||||
However, if the challenge fails no tunnels are created and error is
|
||||
returned to the user.
|
||||
|
||||
If the user still wants to connect the device it can either approve
|
||||
the device without a key or write new key and write 1 to the
|
||||
If the user still wants to connect the device they can either approve
|
||||
the device without a key or write a new key and write 1 to the
|
||||
``authorized`` file to get the new key stored on the device NVM.
|
||||
|
||||
Upgrading NVM on Thunderbolt device or host
|
||||
-------------------------------------------
|
||||
Since most of the functionality is handled in a firmware running on a
|
||||
Since most of the functionality is handled in firmware running on a
|
||||
host controller or a device, it is important that the firmware can be
|
||||
upgraded to the latest where possible bugs in it have been fixed.
|
||||
Typically OEMs provide this firmware from their support site.
|
||||
|
||||
There is also a central site which has links where to download firmwares
|
||||
There is also a central site which has links where to download firmware
|
||||
for some machines:
|
||||
|
||||
`Thunderbolt Updates <https://thunderbolttechnology.net/updates>`_
|
||||
|
||||
Before you upgrade firmware on a device or host, please make sure it is
|
||||
the suitable. Failing to do that may render the device (or host) in a
|
||||
Before you upgrade firmware on a device or host, please make sure it is a
|
||||
suitable upgrade. Failing to do that may render the device (or host) in a
|
||||
state where it cannot be used properly anymore without special tools!
|
||||
|
||||
Host NVM upgrade on Apple Macs is not supported.
|
||||
|
@ -151,7 +151,7 @@ Thunderbolt device so that the host controller appears. It does not
|
|||
matter which device is connected (unless you are upgrading NVM on a
|
||||
device - then you need to connect that particular device).
|
||||
|
||||
Note OEM-specific method to power the controller up ("force power") may
|
||||
Note an OEM-specific method to power the controller up ("force power") may
|
||||
be available for your system in which case there is no need to plug in a
|
||||
Thunderbolt device.
|
||||
|
||||
|
@ -171,7 +171,7 @@ it comes back the driver notices it and initiates a full power cycle.
|
|||
After a while the host controller appears again and this time it should
|
||||
be fully functional.
|
||||
|
||||
We can verify that the new NVM firmware is active by running following
|
||||
We can verify that the new NVM firmware is active by running the following
|
||||
commands::
|
||||
|
||||
# cat /sys/bus/thunderbolt/devices/0-0/nvm_authenticate
|
||||
|
@ -179,38 +179,38 @@ commands::
|
|||
# cat /sys/bus/thunderbolt/devices/0-0/nvm_version
|
||||
18.0
|
||||
|
||||
If ``nvm_authenticate`` contains anything else than 0x0 it is the error
|
||||
If ``nvm_authenticate`` contains anything other than 0x0 it is the error
|
||||
code from the last authentication cycle, which means the authentication
|
||||
of the NVM image failed.
|
||||
|
||||
Note names of the NVMem devices ``nvm_activeN`` and ``nvm_non_activeN``
|
||||
depends on the order they are registered in the NVMem subsystem. N in
|
||||
depend on the order they are registered in the NVMem subsystem. N in
|
||||
the name is the identifier added by the NVMem subsystem.
|
||||
|
||||
Upgrading NVM when host controller is in safe mode
|
||||
--------------------------------------------------
|
||||
If the existing NVM is not properly authenticated (or is missing) the
|
||||
host controller goes into safe mode which means that only available
|
||||
functionality is flashing new NVM image. When in this mode the reading
|
||||
host controller goes into safe mode which means that the only available
|
||||
functionality is flashing a new NVM image. When in this mode, reading
|
||||
``nvm_version`` fails with ``ENODATA`` and the device identification
|
||||
information is missing.
|
||||
|
||||
To recover from this mode, one needs to flash a valid NVM image to the
|
||||
host host controller in the same way it is done in the previous chapter.
|
||||
host controller in the same way it is done in the previous chapter.
|
||||
|
||||
Networking over Thunderbolt cable
|
||||
---------------------------------
|
||||
Thunderbolt technology allows software communication across two hosts
|
||||
Thunderbolt technology allows software communication between two hosts
|
||||
connected by a Thunderbolt cable.
|
||||
|
||||
It is possible to tunnel any kind of traffic over Thunderbolt link but
|
||||
It is possible to tunnel any kind of traffic over a Thunderbolt link but
|
||||
currently we only support Apple ThunderboltIP protocol.
|
||||
|
||||
If the other host is running Windows or macOS only thing you need to
|
||||
do is to connect Thunderbolt cable between the two hosts, the
|
||||
``thunderbolt-net`` is loaded automatically. If the other host is also
|
||||
Linux you should load ``thunderbolt-net`` manually on one host (it does
|
||||
not matter which one)::
|
||||
If the other host is running Windows or macOS, the only thing you need to
|
||||
do is to connect a Thunderbolt cable between the two hosts; the
|
||||
``thunderbolt-net`` driver is loaded automatically. If the other host is
|
||||
also Linux you should load ``thunderbolt-net`` manually on one host (it
|
||||
does not matter which one)::
|
||||
|
||||
# modprobe thunderbolt-net
|
||||
|
||||
|
@ -220,12 +220,12 @@ is built-in to the kernel image, there is no need to do anything.
|
|||
The driver will create one virtual ethernet interface per Thunderbolt
|
||||
port which are named like ``thunderbolt0`` and so on. From this point
|
||||
you can either use standard userspace tools like ``ifconfig`` to
|
||||
configure the interface or let your GUI to handle it automatically.
|
||||
configure the interface or let your GUI handle it automatically.
|
||||
|
||||
Forcing power
|
||||
-------------
|
||||
Many OEMs include a method that can be used to force the power of a
|
||||
thunderbolt controller to an "On" state even if nothing is connected.
|
||||
Thunderbolt controller to an "On" state even if nothing is connected.
|
||||
If supported by your machine this will be exposed by the WMI bus with
|
||||
a sysfs attribute called "force_power".
|
||||
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче