Normalize the requested language to something we can use. (#159)

Also, change 'HanS' to 'Hans' and 'HanT' to 'Hant', as the more typical representation of these values.
This commit is contained in:
Tim Barham 2016-09-29 16:49:36 +10:00 коммит произвёл GitHub
Родитель 6ad0bd9bae
Коммит faee5adf3f
30 изменённых файлов: 198 добавлений и 170 удалений

Просмотреть файл

@ -228,7 +228,7 @@ function parseOptions(opts) {
config.xhrProxy = opts.hasOwnProperty('corsproxy') ? !!opts.corsproxy : true;
config.touchEvents = opts.hasOwnProperty('touchevents') ? !!opts.touchevents : true;
config.lang = opts.lang;
config.lang = normalizeLanguage(opts.lang);
config.deviceInfo = device.getDeviceInfo(opts.platform, opts.device);
opts.platform = config.deviceInfo.platform;
@ -236,4 +236,32 @@ function parseOptions(opts) {
return config;
}
function normalizeLanguage(lang) {
// Tries to find the best match for the provided language
if (!lang) {
return null;
}
lang = lang.toLowerCase();
// This list matches the case of the relevant directory names, which is important for systems with case sensitive
// file systems.
var supportedLangs = ['zh-Hans', 'zh-Hant', 'cs', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'ja', 'ko', 'pl', 'pt', 'ru', 'tr'];
// Look for exact match (case insensitive)
var idx = supportedLangs.map(function (lang) {
return lang.toLowerCase()
}).indexOf(lang);
if (idx == -1) {
// That didn't match, so try to match just the language
idx = supportedLangs.map(function (lang) {
return lang.split('-')[0];
}).indexOf(lang.split('-')[0]);
}
return idx > -1 ? supportedLangs[idx] : null;
}
module.exports = Simulator;

Просмотреть файл

@ -20,7 +20,7 @@ var NEEDS_TRANSLATION = 'needs-translation';
var MACHINE_SUGGESTION = 'mt-suggestion';
var htmlparser2TreeAdapter = parse5.treeAdapters.htmlparser2;
var langs = ['zh-HanS', 'zh-HanT', 'cs', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'ja', 'ko', 'pl', 'pt', 'ru', 'tr'];
var langs = ['zh-Hans', 'zh-Hant', 'cs', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'ja', 'ko', 'pl', 'pt', 'ru', 'tr'];
var htmlRootPath = path.resolve(__dirname, '../../src');
var htmlFiles = files.findFiles(path.join(htmlRootPath, 'plugins'), 'html');

Просмотреть файл

@ -1,339 +1,339 @@
<xliff
xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd" version="1.2">
<file original="plugins\cordova-plugin-battery-status\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-battery-status\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-ac1dbd34">
<source xml:lang="en">Battery Status</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">电池状态</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">电池状态</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-e0d4e236">
<source xml:lang="en">Battery level</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">电池电量水平</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">电池电量水平</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10cfe833:1">
<source xml:lang="en">Device plugged</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">插入的设备</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">插入的设备</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-5f1798d9">
<source xml:lang="en">Camera: Choose Image</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">摄像头︰ 选择图像</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">摄像头︰ 选择图像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="030b9963:1">
<source xml:lang="en">Choose File</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择文件</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ad62e973:1">
<source xml:lang="en">Use Image</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用图像</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用图像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="be241b52:1">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">取消</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">取消</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-553fc9a5">
<source xml:lang="en">Camera</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">相机</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">相机</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f087d38:1">
<source xml:lang="en">Prompt me for a file</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">提示我输入文件</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">提示我输入文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="145af9c0:1">
<source xml:lang="en">Use this file:</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用此文件︰</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用此文件︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c4e6d12:1">
<source xml:lang="en">Choose File</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择文件</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择文件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-device-motion\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-device-motion\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-9a8c8723">
<source xml:lang="en">Accelerometer</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">加速度计</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">加速度计</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c562ff87:1">
<source xml:lang="en">Click and drag with the mouse to manipulate the device. &lt;br> Hold the Shift key to modify 'alpha'</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">单击并拖动鼠标来操作该设备。&lt;br>按住 Shift 键来修改 '阿尔法'</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">单击并拖动鼠标来操作该设备。&lt;br>按住 Shift 键来修改 '阿尔法'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-d240cacf">
<source xml:lang="en">Recorded Data</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">记录的数据</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">记录的数据</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b009684:1">
<source xml:lang="en">Play</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">戏剧</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">戏剧</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-device-orientation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-device-orientation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-8310fdf4">
<source xml:lang="en">Compass</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">指南针</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">指南针</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c4c80de2:1">
<source xml:lang="en">&lt;em>Click and drag with the mouse to manipulate the device compass.&lt;/em></source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">&lt;em>单击并拖动鼠标来操纵装置指南针。&lt;/em></target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">&lt;em>单击并拖动鼠标来操纵装置指南针。&lt;/em></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae47e3ec:1">
<source xml:lang="en">Heading (deg)</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">标题 (deg)</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">标题 (deg)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-device\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-device\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-c045b281">
<source xml:lang="en">Device</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">设备</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">设备</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-db946bb7">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">平台</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">平台</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-7f7c31ee">
<source xml:lang="en">Device</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">设备</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">设备</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-39a39347">
<source xml:lang="en">OS version</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">操作系统版本</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">操作系统版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-752a991e">
<source xml:lang="en">Physical resolution</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">物理分辨率</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">物理分辨率</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-f174cb0b">
<source xml:lang="en">Device pixel ratio</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">设备像素比</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">设备像素比</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-df3f13eb">
<source xml:lang="en">Logical resolution (viewport size)</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">逻辑的决议 (视口大小)</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">逻辑的决议 (视口大小)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-3f939f37">
<source xml:lang="en">Cordova version</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">科尔多瓦版本</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">科尔多瓦版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-c0122d1e">
<source xml:lang="en">Model</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">模型</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">模型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-b3ca5c10">
<source xml:lang="en">Manufacturer</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">制造商</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">制造商</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-f443efdd">
<source xml:lang="en">UUID</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">UUID</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">UUID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-43cf4836">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">版本</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-bcc45f6d">
<source xml:lang="en">Serial</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">串行</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">串行</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c1a21524:1">
<source xml:lang="en">Virtual device</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">虚拟设备</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">虚拟设备</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-geolocation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-geolocation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-e4b82624">
<source xml:lang="en">Geolocation</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">地理位置</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">地理位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e9696b6:1">
<source xml:lang="en">Zoom Level:</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">缩放级别︰</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">缩放级别︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-41fd30cf">
<source xml:lang="en">Latitude</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">纬度</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">纬度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-9db6eee1">
<source xml:lang="en">Longitude</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">经度</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">经度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-079f55f6">
<source xml:lang="en">Altitude (m)</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">海拔高度 (米)</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">海拔高度 (米)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-dbece2f9">
<source xml:lang="en">Accuracy (m)</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">精度 (m)</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">精度 (m)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-718f25cb">
<source xml:lang="en">Altitude accuracy (m)</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">高度测量精度 (m)</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">高度测量精度 (m)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-64da0839">
<source xml:lang="en">Heading</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">标题</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">标题</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-8fefe84e">
<source xml:lang="en">Speed (m/s)</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">速度 (m/s)</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">速度 (m/s)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-42557ee2">
<source xml:lang="en">GPS Delay (seconds)</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">GPS 的延迟 (秒)</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">GPS 的延迟 (秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2d5a0cc:1">
<source xml:lang="en">Simulate GPS Timeout</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">模拟 GPS 超时</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">模拟 GPS 超时</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-f89bb5e3">
<source xml:lang="en">Navigation Simulator</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">航海模拟器</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">航海模拟器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6c1471b:1">
<source xml:lang="en">Choose File</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择文件</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="323b1c35:1">
<source xml:lang="en">Go</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">去</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">去</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-globalization\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-globalization\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-5ffc4b1e">
<source xml:lang="en">Globalization</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">全球化</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">全球化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-9e831385">
<source xml:lang="en">Select the locale:</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择的区域设置︰</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择的区域设置︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="24aa60d4:1">
<source xml:lang="en">Is daylight saving time</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">是夏令时</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">是夏令时</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-ee1bad9c">
<source xml:lang="en">Select the first day of the week:</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择一周的第一天︰</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择一周的第一天︰</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-inappbrowser\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-inappbrowser\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-4c1114ef">
<source xml:lang="en">InAppBrowser</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">InAppBrowser</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">InAppBrowser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99399f4d:1">
<source xml:lang="en">Select the default behaviour of InAppBrowser when opening using the &lt;em>_blank&lt;/em> target</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">当打开使用 &lt;em>_blank&lt;/em> 目标选择 InAppBrowser 的默认行为</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">当打开使用 &lt;em>_blank&lt;/em> 目标选择 InAppBrowser 的默认行为</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c10cdf5b:1">
<source xml:lang="en">Open in a new window: &lt;em>_system&lt;/em> target</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在新窗口中打开︰ &lt;em>_system&lt;/em> 目标</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在新窗口中打开︰ &lt;em>_system&lt;/em> 目标</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d107e851:1">
<source xml:lang="en">Open in a InAppBrowser based on an iframe</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在基于 iframe InAppBrowser 中打开</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在基于 iframe InAppBrowser 中打开</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-network-information\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\cordova-plugin-network-information\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-a4a98056">
<source xml:lang="en">Network Connection</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">网络连接</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">网络连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-27c4a479">
<source xml:lang="en">Connection type</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">连接类型</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">连接类型</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\events\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\events\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-c9b16703">
<source xml:lang="en">Events</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">事件</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">事件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-4eb9640f">
<source xml:lang="en">Select the event to fire:</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择要触发的事件︰</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">选择要触发的事件︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="064dde5f:1">
<source xml:lang="en">Fire Event</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">火灾事件</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">火灾事件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\exec\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\exec\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-f7283850">
<source xml:lang="en">Unhandled Exec Call</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">未处理的 Exec 调用</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">未处理的 Exec 调用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1a63f26:1">
<source xml:lang="en">There is no handler for the following exec call:</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">没有以下的 exec 调用的处理程序︰</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">没有以下的 exec 调用的处理程序︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba2b4c80:1">
<source xml:lang="en">service</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">服务</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">服务</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4c1ba28:1">
<source xml:lang="en">action</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">行动</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">行动</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="54b83b14:1">
<source xml:lang="en">Please enter a value below to be returned for this call, then indicate whether this represents success or failure. If you wish to always respond to this call with this result, select the 'persist' option.</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">请输入下面返回此调用,然后指示是否这表示成功或失败的一个值。如果你想要总是响应这个召唤,这一结果,选择 '坚持' 选项。</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">请输入下面返回此调用,然后指示是否这表示成功或失败的一个值。如果你想要总是响应这个召唤,这一结果,选择 '坚持' 选项。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="874c9be3:1">
<source xml:lang="en">The value must be valid JSON (</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">值必须是有效的 JSON </target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">值必须是有效的 JSON </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8679c185:1">
<source xml:lang="en">error</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">错误</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">错误</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bce2c943:1">
<source xml:lang="en">Persist</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">坚持</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">坚持</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17ccfb90:1">
<source xml:lang="en">Success</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">成功</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c16961d:1">
<source xml:lang="en">Failure</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">失败</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">失败</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\exec\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanS">
<file original="plugins\exec\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="caption-983d0535">
<source xml:lang="en">Persisted Exec Calls</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">坚持 Exec 调用</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">坚持 Exec 调用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-b58dd0ca">
<source xml:lang="en">No values saved</source>
<target xml:lang="zh-HanS" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">没有保存的值</target>
<target xml:lang="zh-Hans" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">没有保存的值</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

Просмотреть файл

@ -1,339 +1,339 @@
<xliff
xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd" version="1.2">
<file original="plugins\cordova-plugin-battery-status\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-battery-status\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-ac1dbd34">
<source xml:lang="en">Battery Status</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">電池狀態</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">電池狀態</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-e0d4e236">
<source xml:lang="en">Battery level</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">電池計量水準</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">電池計量水準</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="10cfe833:1">
<source xml:lang="en">Device plugged</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">插入的設備</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">插入的設備</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-5f1798d9">
<source xml:lang="en">Camera: Choose Image</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">攝像頭︰ 選擇圖像</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">攝像頭︰ 選擇圖像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="030b9963:1">
<source xml:lang="en">Choose File</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇檔</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ad62e973:1">
<source xml:lang="en">Use Image</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用圖像</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用圖像</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="be241b52:1">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">取消</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">取消</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-553fc9a5">
<source xml:lang="en">Camera</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">相機</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">相機</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4f087d38:1">
<source xml:lang="en">Prompt me for a file</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">提示我輸入檔</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">提示我輸入檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="145af9c0:1">
<source xml:lang="en">Use this file:</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用此檔︰</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">使用此檔︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2c4e6d12:1">
<source xml:lang="en">Choose File</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇檔</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇檔</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-device-motion\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-device-motion\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-9a8c8723">
<source xml:lang="en">Accelerometer</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">加速度計</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">加速度計</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c562ff87:1">
<source xml:lang="en">Click and drag with the mouse to manipulate the device. &lt;br> Hold the Shift key to modify 'alpha'</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">按一下並拖動滑鼠來操作該設備。&lt;br>按住 Shift 鍵來修改 '阿爾法'</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">按一下並拖動滑鼠來操作該設備。&lt;br>按住 Shift 鍵來修改 '阿爾法'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-d240cacf">
<source xml:lang="en">Recorded Data</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">記錄的資料</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">記錄的資料</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b009684:1">
<source xml:lang="en">Play</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">戲劇</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">戲劇</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-device-orientation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-device-orientation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-8310fdf4">
<source xml:lang="en">Compass</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">指南針</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">指南針</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c4c80de2:1">
<source xml:lang="en">&lt;em>Click and drag with the mouse to manipulate the device compass.&lt;/em></source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">&lt;em>按一下並拖動滑鼠來操縱裝置指南針。&lt;/em></target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">&lt;em>按一下並拖動滑鼠來操縱裝置指南針。&lt;/em></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae47e3ec:1">
<source xml:lang="en">Heading (deg)</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">標題 (deg)</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">標題 (deg)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-device\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-device\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-c045b281">
<source xml:lang="en">Device</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">設備</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">設備</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-db946bb7">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">平臺</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">平臺</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-7f7c31ee">
<source xml:lang="en">Device</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">設備</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">設備</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-39a39347">
<source xml:lang="en">OS version</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">作業系統版本</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">作業系統版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-752a991e">
<source xml:lang="en">Physical resolution</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">物理解析度</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">物理解析度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-f174cb0b">
<source xml:lang="en">Device pixel ratio</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">設備圖元比</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">設備圖元比</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-df3f13eb">
<source xml:lang="en">Logical resolution (viewport size)</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">邏輯的決議 (視口大小)</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">邏輯的決議 (視口大小)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-3f939f37">
<source xml:lang="en">Cordova version</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">科爾多瓦版本</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">科爾多瓦版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-c0122d1e">
<source xml:lang="en">Model</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">模型</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">模型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-b3ca5c10">
<source xml:lang="en">Manufacturer</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">製造商</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">製造商</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-f443efdd">
<source xml:lang="en">UUID</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">UUID</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">UUID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-43cf4836">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">版本</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-bcc45f6d">
<source xml:lang="en">Serial</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">串列</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">串列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c1a21524:1">
<source xml:lang="en">Virtual device</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">虛擬裝置</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">虛擬裝置</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-geolocation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-geolocation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-e4b82624">
<source xml:lang="en">Geolocation</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">地理位置</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">地理位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e9696b6:1">
<source xml:lang="en">Zoom Level:</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">縮放級別︰</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">縮放級別︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-41fd30cf">
<source xml:lang="en">Latitude</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">緯度</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">緯度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-9db6eee1">
<source xml:lang="en">Longitude</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">經度</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">經度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-079f55f6">
<source xml:lang="en">Altitude (m)</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">海拔高度 (米)</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">海拔高度 (米)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-dbece2f9">
<source xml:lang="en">Accuracy (m)</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">精度 (m)</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">精度 (m)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-718f25cb">
<source xml:lang="en">Altitude accuracy (m)</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">高度測量精度 (m)</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">高度測量精度 (m)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-64da0839">
<source xml:lang="en">Heading</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">標題</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-8fefe84e">
<source xml:lang="en">Speed (m/s)</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">速度 (m/s)</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">速度 (m/s)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-42557ee2">
<source xml:lang="en">GPS Delay (seconds)</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">GPS 的延遲 (秒)</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">GPS 的延遲 (秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b2d5a0cc:1">
<source xml:lang="en">Simulate GPS Timeout</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">類比 GPS 超時</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">類比 GPS 超時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-f89bb5e3">
<source xml:lang="en">Navigation Simulator</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">航海模擬器</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">航海模擬器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f6c1471b:1">
<source xml:lang="en">Choose File</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇檔</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇檔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="323b1c35:1">
<source xml:lang="en">Go</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">去</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">去</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-globalization\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-globalization\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-5ffc4b1e">
<source xml:lang="en">Globalization</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">全球化</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">全球化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-9e831385">
<source xml:lang="en">Select the locale:</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇的地區設定︰</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇的地區設定︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="24aa60d4:1">
<source xml:lang="en">Is daylight saving time</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">是夏令時</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">是夏令時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-ee1bad9c">
<source xml:lang="en">Select the first day of the week:</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇一周的第一天︰</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇一周的第一天︰</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-inappbrowser\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-inappbrowser\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-4c1114ef">
<source xml:lang="en">InAppBrowser</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">InAppBrowser</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">InAppBrowser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99399f4d:1">
<source xml:lang="en">Select the default behaviour of InAppBrowser when opening using the &lt;em>_blank&lt;/em> target</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">當打開使用 &lt;em>_blank&lt;/em> 目標選擇 InAppBrowser 的預設行為</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">當打開使用 &lt;em>_blank&lt;/em> 目標選擇 InAppBrowser 的預設行為</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c10cdf5b:1">
<source xml:lang="en">Open in a new window: &lt;em>_system&lt;/em> target</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在新視窗中打開︰ &lt;em>_system&lt;/em> 目標</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在新視窗中打開︰ &lt;em>_system&lt;/em> 目標</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d107e851:1">
<source xml:lang="en">Open in a InAppBrowser based on an iframe</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在基於 iframe InAppBrowser 中打開</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">在基於 iframe InAppBrowser 中打開</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\cordova-plugin-network-information\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\cordova-plugin-network-information\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-a4a98056">
<source xml:lang="en">Network Connection</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">網路連接</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">網路連接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-27c4a479">
<source xml:lang="en">Connection type</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">連線類型</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">連線類型</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\events\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\events\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-c9b16703">
<source xml:lang="en">Events</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">事件</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">事件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-4eb9640f">
<source xml:lang="en">Select the event to fire:</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇要觸發的事件︰</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">選擇要觸發的事件︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="064dde5f:1">
<source xml:lang="en">Fire Event</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">火災事件</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">火災事件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\exec\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\exec\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-f7283850">
<source xml:lang="en">Unhandled Exec Call</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">未處理的 Exec 調用</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">未處理的 Exec 調用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1a63f26:1">
<source xml:lang="en">There is no handler for the following exec call:</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">沒有以下的 exec 調用的處理常式︰</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">沒有以下的 exec 調用的處理常式︰</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba2b4c80:1">
<source xml:lang="en">service</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">服務</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">服務</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="e4c1ba28:1">
<source xml:lang="en">action</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">行動</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">行動</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="54b83b14:1">
<source xml:lang="en">Please enter a value below to be returned for this call, then indicate whether this represents success or failure. If you wish to always respond to this call with this result, select the 'persist' option.</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">請輸入下面返回此調用,然後指示是否這表示成功或失敗的一個值。如果你想要總是回應這個召喚,這一結果,選擇 '堅持' 選項。</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">請輸入下面返回此調用,然後指示是否這表示成功或失敗的一個值。如果你想要總是回應這個召喚,這一結果,選擇 '堅持' 選項。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="874c9be3:1">
<source xml:lang="en">The value must be valid JSON (</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">值必須是有效的 JSON </target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">值必須是有效的 JSON </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8679c185:1">
<source xml:lang="en">error</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">錯誤</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">錯誤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bce2c943:1">
<source xml:lang="en">Persist</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">堅持</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">堅持</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17ccfb90:1">
<source xml:lang="en">Success</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">成功</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">成功</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c16961d:1">
<source xml:lang="en">Failure</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">失敗</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">失敗</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="plugins\exec\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-HanT">
<file original="plugins\exec\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="caption-983d0535">
<source xml:lang="en">Persisted Exec Calls</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">堅持 Exec 調用</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">堅持 Exec 調用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label-b58dd0ca">
<source xml:lang="en">No values saved</source>
<target xml:lang="zh-HanT" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">沒有保存的值</target>
<target xml:lang="zh-Hant" state="needs-translation" state-qualifier="mt-suggestion">沒有保存的值</target>
</trans-unit>
</body>
</file>