511 строки
24 KiB
XML
511 строки
24 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd" version="1.2">
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-battery-status\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-ac1dbd34">
|
|
<source xml:lang="en">Battery Status</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">배터리 상태</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-e0d4e236">
|
|
<source xml:lang="en">Battery level</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">배터리 수준</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10cfe833:1">
|
|
<source xml:lang="en">Device connected to power</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">전원에 연결된 장치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-ac1dbd34">
|
|
<source xml:lang="en">Battery Status Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">배터리 상태 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-5f1798d9">
|
|
<source xml:lang="en">Camera: Choose Image</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">카메라: 이미지 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="030b9963:1">
|
|
<source xml:lang="en">Choose File</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">파일 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ad62e973:1">
|
|
<source xml:lang="en">Use Image</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이미지 사용</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="be241b52:1">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">취소</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-5f1798d9">
|
|
<source xml:lang="en">Camera: Choose Image diaglog</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">카메라: 이미지 대화 상자 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-camera\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-553fc9a5">
|
|
<source xml:lang="en">Camera</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">카메라</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4f087d38:1">
|
|
<source xml:lang="en">Prompt me for a file</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">파일에 대해 메시지 표시</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="145af9c0:1">
|
|
<source xml:lang="en">Use this file:</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이 파일 사용:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2c4e6d12:1">
|
|
<source xml:lang="en">Choose File</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">파일 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-553fc9a5">
|
|
<source xml:lang="en">Camera Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">카메라 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-device-motion\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-9a8c8723">
|
|
<source xml:lang="en">Accelerometer</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">가속도계</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-d240cacf">
|
|
<source xml:lang="en">Recorded Data</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">기록된 데이터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c562ff87:1">
|
|
<source xml:lang="en">Click and drag with the mouse to manipulate the device. <br> Hold the Shift key to modify 'alpha'</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">마우스로 클릭하고 끌어 장치를 조작합니다. &lt;br> &amp;lt;Shift&amp;gt; 키를 누른 채로 ' alpha'를 수정합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1b009684:1">
|
|
<source xml:lang="en">Play</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">재생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-9a8c8723">
|
|
<source xml:lang="en">Accelerometer Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">가속도 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-f0ba631d">
|
|
<source xml:lang="en">X (meters per second squared)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">X(미터 매초제곱)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-f452bcba">
|
|
<source xml:lang="en">Y (meters per second squared)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">Y(미터 매초제곱)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-e4ed20c6">
|
|
<source xml:lang="en">Z (meters per second squared)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">Z(미터 매초제곱)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-a4c24c61">
|
|
<source xml:lang="en">alpha (degrees)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">알파(도)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-92916831">
|
|
<source xml:lang="en">beta (degrees)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">베타(도)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-a107533e">
|
|
<source xml:lang="en">gamma (degrees)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">감마(도)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-device-orientation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-8310fdf4">
|
|
<source xml:lang="en">Compass</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">나침반</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ae47e3ec:1">
|
|
<source xml:lang="en">Heading (deg)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">제목(deg)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-8310fdf4">
|
|
<source xml:lang="en">Compass Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">나침반 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0d7d15fa:1">
|
|
<source xml:lang="en">Click and drag with the mouse to manipulate the device compass.</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">마우스로 클릭하고 끌어 장치 나침반을 조작합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="aria-label-77b16982">
|
|
<source xml:lang="en">Heading (degrees)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">제목(도)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-device\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-c045b281">
|
|
<source xml:lang="en">Device</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">장치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-db946bb7">
|
|
<source xml:lang="en">Platform</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">플랫폼</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-7f7c31ee">
|
|
<source xml:lang="en">Device</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">장치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-39a39347">
|
|
<source xml:lang="en">OS version</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">OS 버전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-752a991e">
|
|
<source xml:lang="en">Physical resolution</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">실제 해상도</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-f174cb0b">
|
|
<source xml:lang="en">Device pixel ratio</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">장치 픽셀 비율</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-df3f13eb">
|
|
<source xml:lang="en">Logical resolution (viewport size)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">논리적 해상도(뷰포트 크기)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-3f939f37">
|
|
<source xml:lang="en">Cordova version</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">Cordova 버전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-c0122d1e">
|
|
<source xml:lang="en">Model</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">모델</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-b3ca5c10">
|
|
<source xml:lang="en">Manufacturer</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">제조업체</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-f443efdd">
|
|
<source xml:lang="en">UUID</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">UUID</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-43cf4836">
|
|
<source xml:lang="en">Version</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">버전</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-bcc45f6d">
|
|
<source xml:lang="en">Serial</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">직렬</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c1a21524:1">
|
|
<source xml:lang="en">Virtual device</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">가상 장치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-c045b281">
|
|
<source xml:lang="en">Device Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">장치 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-geolocation\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-e4b82624">
|
|
<source xml:lang="en">Geolocation</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">지리적 위치</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-41fd30cf">
|
|
<source xml:lang="en">Latitude</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">위도</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-9db6eee1">
|
|
<source xml:lang="en">Longitude</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">경도</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-079f55f6">
|
|
<source xml:lang="en">Altitude (m)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">고도(m)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-dbece2f9">
|
|
<source xml:lang="en">Accuracy (m)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">정확도(m)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-718f25cb">
|
|
<source xml:lang="en">Altitude accuracy (m)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">고도 정확도(m)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-64da0839">
|
|
<source xml:lang="en">Heading</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">제목</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-8fefe84e">
|
|
<source xml:lang="en">Speed (m/s)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">속도(m/s)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-42557ee2">
|
|
<source xml:lang="en">GPS Delay (seconds)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">GPS 지연(초)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-f89bb5e3">
|
|
<source xml:lang="en">Navigation Simulator</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">탐색 시뮬레이터</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7e9696b6:1">
|
|
<source xml:lang="en">Zoom Level:</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">확대/축소 수준:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b2d5a0cc:1">
|
|
<source xml:lang="en">Simulate GPS Timeout</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">GPS 제한 시간 시뮬레이션</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f6c1471b:1">
|
|
<source xml:lang="en">Choose File</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">파일 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="323b1c35:1">
|
|
<source xml:lang="en">Go</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이동</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-e4b82624">
|
|
<source xml:lang="en">Geolocation Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">지리적 위치 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-77f82a12">
|
|
<source xml:lang="en">zoom map out</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">지도 축소</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-dbeaf956">
|
|
<source xml:lang="en">zoom map in</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">지도 확대</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-079f55f6">
|
|
<source xml:lang="en">Altitude (meters)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">고도(미터)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-dbece2f9">
|
|
<source xml:lang="en">Accuracy (meters)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">정확도(미터)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-718f25cb">
|
|
<source xml:lang="en">Altitude accuracy (meters)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">고도 정확도(미터)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-8fefe84e">
|
|
<source xml:lang="en">Speed (meters per second)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">속도(미터 매초)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-f6c1471b">
|
|
<source xml:lang="en">Navigation Simulator - Choose File</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">탐색 시뮬레이터 - 파일 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-323b1c35">
|
|
<source xml:lang="en">Navigation Simulator - Go</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">탐색 시뮬레이터 - 이동</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-11d32900">
|
|
<source xml:lang="en">Navigation Simulator - playback speed multiplier</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">탐색 시뮬레이터 - 재생 속도 승수</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-globalization\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-5ffc4b1e">
|
|
<source xml:lang="en">Globalization</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">세계화</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-9e831385">
|
|
<source xml:lang="en">Locale</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">로캘</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-ee1bad9c">
|
|
<source xml:lang="en">First day of the week</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">첫 번째 요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="24aa60d4:1">
|
|
<source xml:lang="en">Daylight saving time</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">일광 절약 시간</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-5ffc4b1e">
|
|
<source xml:lang="en">Globalization Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">세계화 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0ebb8953:1">
|
|
<source xml:lang="en">English</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">영어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="84807dbd:1">
|
|
<source xml:lang="en">English (Canadian)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">영어(캐나다)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="28183d78:1">
|
|
<source xml:lang="en">French</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">프랑스어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cc60c446:1">
|
|
<source xml:lang="en">French (Canadian)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">프랑스어(캐나다)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7a9d0031:1">
|
|
<source xml:lang="en">German</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">독일어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a84e5586:1">
|
|
<source xml:lang="en">Russian</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">러시아어</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4fdbcc70:1">
|
|
<source xml:lang="en">Sunday</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">일요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="336f3d4d:1">
|
|
<source xml:lang="en">Monday</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">월요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f5dc2559:1">
|
|
<source xml:lang="en">Tuesday</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">화요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6bc25447:1">
|
|
<source xml:lang="en">Wednesday</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">수요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9c641b0a:1">
|
|
<source xml:lang="en">Thursday</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">목요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bcf881cf:1">
|
|
<source xml:lang="en">Friday</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">금요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2c722da0:1">
|
|
<source xml:lang="en">Saturday</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">토요일</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-inappbrowser\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-4c1114ef">
|
|
<source xml:lang="en">InAppBrowser</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">InAppBrowser</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="99399f4d:1">
|
|
<source xml:lang="en">Select the default behaviour of InAppBrowser when opening using the <em>_blank</em> target</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated"><em>_blank</em> 대상을 사용하여 열 때 InAppBrowser의 기본 동작 선택</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c10cdf5b:1">
|
|
<source xml:lang="en">Open in a new window: <em>_system</em> target</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">새 창에서 열기: <em>_system</em> 대상</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d107e851:1">
|
|
<source xml:lang="en">Open in a InAppBrowser based on an iframe</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">iframe을 기준으로 InAppBrowser에서 열기</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-4c1114ef">
|
|
<source xml:lang="en">InAppBrowser Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">InAppBrowser 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\cordova-plugin-network-information\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-a4a98056">
|
|
<source xml:lang="en">Network Connection</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">네트워크 연결</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-27c4a479">
|
|
<source xml:lang="en">Connection type</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">연결 형식</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-a4a98056">
|
|
<source xml:lang="en">Network Connection Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">네트워크 연결 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="97ac48aa:1">
|
|
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">알 수 없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="fdf8871a:1">
|
|
<source xml:lang="en">Ethernet</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이더넷</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="525d0a74:1">
|
|
<source xml:lang="en">Wi-Fi</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">Wi-Fi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="78db3e46:1">
|
|
<source xml:lang="en">Cellular (unknown speed)</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">셀룰러(속도 알 수 없음)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3eca86f2:1">
|
|
<source xml:lang="en">None</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">없음</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\events\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-c9b16703">
|
|
<source xml:lang="en">Events</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이벤트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-4eb9640f">
|
|
<source xml:lang="en">Event to fire</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">발생할 이벤트</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="064dde5f:1">
|
|
<source xml:lang="en">Fire Event</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이벤트 발생</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-c9b16703">
|
|
<source xml:lang="en">Events Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이벤트 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\exec\sim-host-dialogs.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-f7283850">
|
|
<source xml:lang="en">Unhandled Exec Call</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">처리되지 않은 Exec 호출</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a1a63f26:1">
|
|
<source xml:lang="en">There is no handler for the following exec call:</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">다음 exec 호출에 대한 처리기가 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="54b83b14:1">
|
|
<source xml:lang="en">Please enter a return value below to simulate a call to this function and choose if this value represents success or failure. If you'd like this value returned for all future calls to this function, select the 'persist' option.</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">이 함수에 대한 호출을 시뮬레이트하기 위해 아래에 반환 값을 입력하고, 이 값이 성공 또는 실패 중 어떤 것을 나타내는지 선택하세요. 이 함수에 대한 향후의 모든 호출에 있어 이 값을 반환하려면 ‘유지’ 옵션을 선택하세요.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="874c9be3:1">
|
|
<source xml:lang="en">The value must be valid JSON (</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">값은 유효한 JSON이어야 합니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bce2c943:1">
|
|
<source xml:lang="en">Persist</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">유지</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17ccfb90:1">
|
|
<source xml:lang="en">Success</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">성공</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5c16961d:1">
|
|
<source xml:lang="en">Failure</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">실패</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="plugins\exec\sim-host-panels.html" source-language="en" target-language="ko">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="caption-983d0535">
|
|
<source xml:lang="en">Persisted Exec Calls</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">지속되는 Exec 호출</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="label-b58dd0ca">
|
|
<source xml:lang="en">No values saved</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">저장된 값이 없습니다.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="spoken-text-983d0535">
|
|
<source xml:lang="en">Persisted Exec Calls Panel</source>
|
|
<target xml:lang="ko" state="translated">지속되는 Exec 호출 패널</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |