Bump appium-windows-driver from 2.12.29 to 2.12.31 (#3715)

Bumps [appium-windows-driver](https://github.com/appium/appium-windows-driver) from 2.12.29 to 2.12.31.
- [Release notes](https://github.com/appium/appium-windows-driver/releases)
- [Changelog](https://github.com/appium/appium-windows-driver/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/appium/appium-windows-driver/compare/v2.12.29...v2.12.31)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: appium-windows-driver
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -9202,8 +9202,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "appium-windows-driver@npm:^2.12.18":
-  version: 2.12.29
-  resolution: "appium-windows-driver@npm:2.12.29"
+  version: 2.12.31
+  resolution: "appium-windows-driver@npm:2.12.31"
   dependencies:
     asyncbox: "npm:^3.0.0"
     bluebird: "npm:^3.5.1"
@@ -9217,7 +9217,7 @@ __metadata:
   dependenciesMeta:
     koffi:
       optional: true
-  checksum: 10c0/33ba0f0c619aa3974b4a0639b9273145281e3d8c7038afa69d4a76450d99a33bef181209c380de2da180f2f8690053437679d930bba0b3db1291a03f2e399691
+  checksum: 10c0/2a674330232c470e6a262b74a1b6575b1cd9e01207ff1e431d0784f959563fe1702162aae488e59609d7482d7649ebceb5315ce41d3c1ca9a78d5d891e9088bd
   languageName: node
   linkType: hard