Mark tests to satisfy compliance (#3193)

.ado/azure-pipelines.publish.yml

@@ -82,7 +82,7 @@ extends:
 
               - script: |
                   yarn buildci
-                displayName: 'yarn buildci'
+                displayName: 'yarn buildci [test]'
 
               - script: |
                   echo ##vso[task.setvariable variable=SkipNpmPublishArgs]--no-publish

.ado/azure-pipelines.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
 
       - script: |
           yarn buildci
-        displayName: 'yarn buildci'
+        displayName: 'yarn buildci [test]'
 
       - script: |
           yarn check-for-changed-files

.ado/templates/e2e-testing-android.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ steps:
   - script: |
       yarn e2etest:android
     workingDirectory: apps/E2E
-    displayName: 'run E2E Android tests'
+    displayName: 'run E2E Android tests [test]'
     condition: succeeded()
 
   - template: e2e-publish-artifacts.yml

.ado/templates/e2e-testing-ios.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ steps:
   - script: |
       yarn e2etest:ios
     workingDirectory: apps/E2E
-    displayName: 'run E2E iOS tests'
+    displayName: 'run E2E iOS tests [test]'
     condition: succeeded()
 
   - template: e2e-publish-artifacts.yml

.ado/templates/e2e-testing-macos.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ steps:
   - script: |
       yarn e2etest:macos
     workingDirectory: apps/E2E
-    displayName: 'run E2E macos tests'
+    displayName: 'run E2E macos tests [test]'
     condition: succeeded()
 
   - template: e2e-publish-artifacts.yml

.ado/templates/e2e-testing-uwp.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ steps:
   - script: |
       yarn e2etest:windows
     workingDirectory: apps\E2E
-    displayName: 'run E2E UWP tests'
+    displayName: 'run E2E UWP tests [test]'
     condition: succeeded()
 
   # The following condition (using task.Build.status variable) make it so the reports generate even if the E2E tasks fails,

.ado/templates/e2e-testing-win32.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ steps:
   - script: |
       yarn e2etest:win32
     workingDirectory: apps/E2E
-    displayName: 'run E2E Win32 tests'
+    displayName: 'run E2E Win32 tests [test]'
     condition: succeeded()
 
   - template: e2e-publish-artifacts.yml

.ado/templates/win32-nuget-publish.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
 
       - script: |
           yarn buildci
-        displayName: 'Building the repo'
+        displayName: 'Building the repo [test]'
 
       - script: |
           yarn bundle