truncate cwd string before printing error message

Without this truncation the error message printed only shows the cwd
from the start of the search, not where it failed.

Signed-off-by: Lars R. Damerow <lars@pixar.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

setup.c

@@ -422,9 +422,11 @@ const char *setup_git_directory_gently(int *nongit_ok)
 			}
 			die("Not a git repository (or any of the parent directories): %s", DEFAULT_GIT_DIR_ENVIRONMENT);
 		}
-		if (chdir(".."))
+		if (chdir("..")) {
+			cwd[offset] = '\0';
 			die_errno("Cannot change to '%s/..'", cwd);
 		}
+	}
 
 	inside_git_dir = 0;
 	if (!work_tree_env)