i18n: git-bisect bisect_next_check "You need to" message

Gettextize the "You need to start by" message in
bisect_next_check. This message assembled English output by hand so it
needed to be split up to make it translatable.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
This commit is contained in:
Ævar Arnfjörð Bjarmason 2011-05-21 18:44:29 +00:00 коммит произвёл Junio C Hamano
Родитель 04de099622
Коммит be508d3a63
1 изменённых файлов: 16 добавлений и 9 удалений

Просмотреть файл

@ -261,15 +261,22 @@ bisect_next_check() {
: bisect without good...
;;
*)
THEN=''
test -s "$GIT_DIR/BISECT_START" || {
echo >&2 'You need to start by "git bisect start".'
THEN='then '
}
echo >&2 'You '$THEN'need to give me at least one good' \
'and one bad revisions.'
echo >&2 '(You can use "git bisect bad" and' \
'"git bisect good" for that.)'
if test -s "$GIT_DIR/BISECT_START"
then
(
gettext "You need to give me at least one good and one bad revisions.
(You can use \"git bisect bad\" and \"git bisect good\" for that.)" &&
echo
) >&2
else
(
gettext "You need to start by \"git bisect start\".
You then need to give me at least one good and one bad revisions.
(You can use \"git bisect bad\" and \"git bisect good\" for that.)" &&
echo
) >&2
fi
exit 1 ;;
esac
}