Update Pip requirements to be aligned with latest

pip-requirements.txt

@@ -12,7 +12,7 @@
 # https://www.python.org/dev/peps/pep-0440/#version-specifiers
 ##
 
-edk2-pytool-library~=0.11.0 # MU_CHANGE - update to 0.11.0 or later
-edk2-pytool-extensions~=0.14.6 # MU_CHANGE - update to 0.14.6 or later
-edk2-basetools==0.1.2
+edk2-pytool-library~=0.11.0
+edk2-pytool-extensions~=0.15.0
+edk2-basetools==0.1.6
 antlr4-python3-runtime==4.7.1