Repo File Sync: Include Rust Env Exclusions in CodeQL Workflow (#751)

synced local file(s) with
[microsoft/mu_devops](https://github.com/microsoft/mu_devops).

🤖: View the [Repo File Sync Configuration
File](https://github.com/microsoft/mu_devops/blob/main/.sync/Files.yml)
to see how files are synced.

---

This PR was created automatically by the
[repo-file-sync-action](https://github.com/BetaHuhn/repo-file-sync-action)
workflow run
[#6647816122](https://github.com/microsoft/mu_devops/actions/runs/6647816122)

Signed-off-by: Project Mu UEFI Bot <uefibot@microsoft.com>

.github/workflows/codeql-platform.yml

@@ -396,6 +396,7 @@ jobs:
       shell: pwsh
       working-directory: "Z:"
       env:
+        RUST_ENV_CHECK_TOOL_EXCLUSIONS: "cargo fmt, cargo tarpaulin"
         STUART_CODEQL_PATH: ${{ steps.cache_key_gen.outputs.codeql_cli_ext_dep_dir }}
       run: stuart_build -c ${{ matrix.build_file }} -t DEBUG -a ${{ matrix.archs }} TOOL_CHAIN_TAG=${{ matrix.tool_chain_tag }} --codeql