Add a new workflow to be able to run selected tests on a given REF, like: ![image](https://github.com/microsoft/navcontainerhelper/assets/10775043/f89a0ff8-fd5d-40fd-b74f-0eedbcc3dc6c) --------- Co-authored-by: freddydk <freddydk@users.noreply.github.com>