fix(driver): with CWD which contained spaces (#17579)

Fixes https://github.com/microsoft/playwright-python/issues/1561
Fixes https://github.com/microsoft/playwright-python/issues/1565

utils/build/run-driver-win.cmd

@@ -1,4 +1,6 @@
-@ECHO OFF
-SETLOCAL
-IF %PLAYWRIGHT_NODEJS_PATH%x == x SET PLAYWRIGHT_NODEJS_PATH="%~dp0\node.exe"
-"%PLAYWRIGHT_NODEJS_PATH%" "%~dp0\package\lib\cli\cli.js" %*
+@echo off
+setlocal
+if not defined PLAYWRIGHT_NODEJS_PATH (
+  set PLAYWRIGHT_NODEJS_PATH=%~dp0\node.exe
+)
+"""%PLAYWRIGHT_NODEJS_PATH%""" "%~dp0\package\lib\cli\cli.js" %*