fix inspecting text elements

Differential Revision: D2663651

fb-gh-sync-id: 2b583fecf5fa7a88f071a7441d03b95d21b8620f

ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/UIManagerModule.java

@@ -835,4 +835,17 @@ public class UIManagerModule extends ReactContextBaseJavaModule implements
     mOperationsQueue.enqueueSendAccessibilityEvent(tag, eventType);
   }
 
+  /**
+   * Get the first non-virtual (i.e. native) parent view tag of the react view with the passed tag.
+   * If the passed tag represents a non-virtual view, the same tag is returned. If the passed tag
+   * doesn't map to a react view, or a non-virtual parent cannot be found, -1 is returned.
+   */
+  /* package */ int getNonVirtualParent(int reactTag) {
+    ReactShadowNode node = mShadowNodeRegistry.getNode(reactTag);
+    while (node != null && node.isVirtual()) {
+      node = node.getParent();
+    }
+    return node == null ? -1 : node.getReactTag();
+  }
+
 }

ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/uimanager/UIViewOperationQueue.java

@@ -383,10 +383,11 @@ public class UIViewOperationQueue {
       final float containerX = (float) mMeasureBuffer[0];
       final float containerY = (float) mMeasureBuffer[1];
 
-      final int touchTargetReactTag = mNativeViewHierarchyManager.findTargetTagForTouch(
+      final int touchTargetReactTag = mUIManagerModule.getNonVirtualParent(
-          mReactTag,
+          mNativeViewHierarchyManager.findTargetTagForTouch(
-          mTargetX,
+            mReactTag,
-          mTargetY);
+            mTargetX,
+            mTargetY));
 
       try {
         mNativeViewHierarchyManager.measure(